| English/ अंग्रेज़ी |
Hindi/ हिंदी |
Definition/ परिभाषा(Hindi/ हिंदी) |
Definition/ परिभाषा(English/ अंग्रेज़ी) |
Feedback/प्रतिपुष्टि |
| Absolute flat land map | पूर्ण सपाटभूमि मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें किसी निर्धारित मार्मिक ढाल से कम ढाल वाले सभी क्षेत्रो को सीमांकित कार छायांकित कर दिया जाता है। | A map in which all areas with slopes, below a selected critical value, are outlined and distinctly shaded.
| प्रतिपुष्टि |
| Abstracted map | संक्षिप्त सारांशित मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें एक बड़े मानचित्र के केवल प्रमुख गुण तथा ब्यौरे ही प्रदर्शित किए गए हों । | A map that comprises or concentrates in itself only the essential qualities and details of a larger map.
| प्रतिपुष्टि |
| Accessibility map | अभिगम्यता मानचित्र | मानचित्रों का वह वर्ग जिसमें समय और दूरी दोनों ही दर्शाए जाते हैं । इस मानचित्र की रचना ई. जी. आर. टेलर ने की थी और उसने रल द्वारा पहुँचाने की क्षमता के आधार पर इंगलैंड तथा वेल्स को चार प्रदेशों में बांटने के लिए सामान्यीकृत सममान रेखा का उपयोग किया था। इस मानचित्र को प्रायः यात्रा गति मानचित्र भी कहते ह । | A group of maps which involves both time and distance. This map was devised by E.G.R. Taylor who used generalized isopleth to divide England and Wales into 4 zones in respect of accessibility by rail. This map is often known as travel speed map.
| प्रतिपुष्टि |
| Agricultural map | कृषि मानचित्र | वह मानचिम जो विशेषतः फसलों के क्षेत्रीय वितरण, उत्पादन और व्यापार को प्रदर्शित करता है । इसमें कृषि संबंधी अन्य आवश्यक सूचनाएँ भी दी होती है । | A map showing areal distribution of crops, production and movement of agricultural commodities. It also consists of other relevant informations.
| प्रतिपुष्टि |
| Air current map | वायुधारमानचित्र | वह मानचित्र जिसमें वायु की गतिशील धाराओं को दिखाया गया हो । | A type of map in which moving currents of air are represented.
| प्रतिपुष्टि |
| Air mapping | वायु मानचित्रण | वह विधि जिसके द्वारा वायुयान से लिये गये चित्रों की सीरीज के आधार पर मानचित्र तैयार किया जाता है । | A process through which a map is made up of a series of photographs taken from an aircraft.
| प्रतिपुष्टि |
| Air-photo map | वायु - फोटो मानचित्र | किसी उपग्रह फोटो चित्र (इमेजरी) या उर्व्वाधर वायुफोटोग्राफ के संशोधित अंकांकित योजक, वायुफोटो मानचित्र कहलाते हैं । | Photomaps are the rectified annotated mosaic of vertical airphotographs or satellite imagery.
| प्रतिपुष्टि |
| Air travel map | विमान यात्रा मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें वायु यात्रा में रूचि उत्पन्न करने के उद्देश्य से वायुमार्गों को प्रदर्शित किया जाता है । इस मानचित्र में वनस्पति, स्थलाकृति तथा कृषि - प्रारूपों को भी निरूपित करना जरूरी होता है। | The map in which air - routes are shown in order to create an interest in air - travel. In this map it is necessary to depict vegetation, topography and agricultural phases as well.
| प्रतिपुष्टि |
| Airway map | वायुमार्ग मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जो 1: 500,000 पैमाने पर लैम्वर्ट समरूप या शंकव प्रक्षेप पर खींचा जाता है । इस पर सड़कें, रेल मार्ग, नदियां, शहर, भू-चिन्ह और 1000 फीट सयोच्च रेका अंतराल पर ऊंचाइयां दर्शायी जाती हैं तथा वायुयान उड़ाने, वायुयान पत्तन, रेडियो वीकन तथा संकेत सबंधी सूचनाएं लाल स्याही से प्रकट की जाती हैं । इनको विमान चालन चार्ट भी कहतें हैं । | A type of map which is 1:500, 000 in scale and are drawn on Lambert confornal or conic projection. These maps show roads, rail roads, rivers, cities, land marks and altitudes with 1000 feet contours. All information for flying, air ports, radio beacons and signals are overprinted in red. They are also known as air navigation charts.
| प्रतिपुष्टि |
| Animated mapping | चल मानचित्रण | ऐसा मानचित्रण जो घटनाओं के क्रम को प्रकट करने के लिए गतिमान बिम्ब (जैसे चलचित्र फिल्म या दूरदर्शन) को निरूपित करता है । | The making of maps which present a moving image (example a cinema film or television) to illustration sequence of events.
| प्रतिपुष्टि |
| Archaeological map | पुरातात्विक मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें पुरातत्व संबंधी सूचनाएं प्रदर्शित की जाती हैं । | A map which depicts the archaeological information.
| प्रतिपुष्टि |
| Archnic map | पुरातन मानचित्र | इस शब्द का उपयोग सामान्यतः उन्नीसवीं अर्धशताब्दी पूर्व उल्कीर्णित मानचित्र पाण्डुलिपि के लिए किया जाता है । | This term is often used loosely to describe manuscript of engraved map producted before the middle of the 19th Century.
| प्रतिपुष्टि |
| Astronomical map | खगोलीय मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर खगोलीय लक्षणों को निरूपित किया जाता है । | A map showing heavenly features is known as astronomical map.
| प्रतिपुष्टि |
| Atlas map | एटलस मानचित्र | बहुत छोटे माप पर तैयार किये गये मानचित्र जो पृथ्वी के विभिन्न प्रदेशों की भौतिक, जलवायवी तथा आर्थिक दशाओं का न्यूनाधिक सामान्यीकृत चित्र प्रस्तुत करते है | A Map drawn on a very small scale and give a more or less highly generalised picture regarding the physical climatic and economic conditions of different regions of the earth.
| प्रतिपुष्टि |
| Automobile road map | मोटर सड़क मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें स्वचलित वाहनों के मार्गों को प्राथमिक रूप से प्रदर्शित किया जाता है । | Map showing primarily automobile routes.
| प्रतिपुष्टि |
| Average slope map | औसत - ढाल मानचित्र | किसी प्रदेश क औसत ढाल प्रदर्शित करने वाला मानचित्र । | A map showing average slope of a region.
| प्रतिपुष्टि |
| Aztec map | आज्टेक मानचित्र | आज्टेक लोगों द्वारा तैयार किये गये मानचित्र, जो अत्यन्त आकर्षक सुन्दर एवं अलंकृत हैं । इन मानचित्रों में स्थलाकृति ब्यौरों की बजाय ऐतिहासिक घटनाओं को अधिक अंकित किया गया है । नदियां, वन, खेत तथा मंदिर प्राकृतिक रूप में दर्शाए गये हैं । गांव के स्थलों पर नाम लिख दिये गये हैं । | The maps prepared by Aztecs which are very attractive, beautiful and ornamented. In these maps historical events are recorded elaborately rather than the details of topography. Rivers, forests, fields and temples are thown as such. Names are written over the sites of villages.
| प्रतिपुष्टि |
| Baby lonian map | बैविलोनियाई मानचित्र | सबसे प्राचीन ज्ञात मानचित्र जो इस समय हार्वर्ड विश्वविद्यालय के सेमाइटी संग्रहालय मे रखा हुआ है । यह मानचित्र वैविलोन से लगभग 320 किलोमीटर उत्तर में गासुर नामक ध्वस्त शहर की खुदाई के दौरान मिला था । मानचित्र एक पकी हुई ईंट के रूप में है । इसमें संभवता फरात नदी की घाटी दर्शाई गई है । | The oldest known map now on exhibition in Semitic museum of Harvord university, was discovered in excavating the ruined city of Gasur about 320 km. north of Babylon. The map is in the shape of a baked brick. It shows the euphrate river valley.
| प्रतिपुष्टि |
| Bar- graph map | स्तम्भ ग्राफ मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिसमें वस्तुओं के वितरण को प्रदर्शित करने के लिए समान चौड़ाई वाले ऊर्ध्वाधर स्तंभ बनाए जाते हैं और इन स्तंभों की लम्बाई निरूपित वस्तु की मात्रा के अनुपात में रखी जाती हैं । इस प्रकार के मानचित्रों में प्रदर्शित स्तंभों की तली स्थान विशेष की सही स्थिति को दर्शाती है । | A type of map in which all bars are vertical and have the same width and their length is proportionate to the quantity represented. The bottom of the bars poiont to the exact position of the location.
| प्रतिपुष्टि |
| Base map (basic map) | आधार मानचित्र | आधारभूत सूचनाओं से युक्त वह मानचित्र जो अतिरिक्त अपेक्षित सूचनाएं दर्शाने के लिए उपयोग में लाया जाता है । इसे आधार पत्रक भी कहते हैं । | A map having essential outlines used for indicating specialized data. This is alos known as base sheet.
| प्रतिपुष्टि |
| Bathy - orographical map | गंभीरता तुंगता मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें स्थलीय तुंगताओं तथा सागरीय गहराइयों दोनों का निरूपण किया गया हो । यह आमतौर पर स्तर रंगों द्वारा प्रदर्शित किया जाता है, जैसे - जल को नीले, भूमि को हरे, पीले एवं भूरे रंगों में दिखाया जाता है । | A map depicting both the altitude of land and the depths of the sea, usually by layer colouring the water, conventionally shown in shades of blue, land in green, yellow, brown.
| प्रतिपुष्टि |
| Bioclimatic map | जीव जलवायु मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें प्राणियों के अनुसार जलवायु विभाजन प्रदर्शित किया जाता है । | A type of map in which the climatic divisions are shown according to the organic life.
| प्रतिपुष्टि |
| Black and white map | काला - श्वेत मानचित्र | एक ही रंग का मानचित्र जो श्वेत आधार पर काले रंग से मुद्रित किया जाता है । | A single colour map which is printed in black on a white base.
| प्रतिपुष्टि |
| Body of map | मानचित्र भूभाग | मानचित्र का वह भाग जिस पर पृथ्वी का पृष्ठीय भाग निरूपित किया जाता है । | That portion of a map which represents the portion of surface of the earth.
| प्रतिपुष्टि |
| Bonitative map | बोनिटेटिव मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें विकास की सम्भावी उपयुक्तता दर्शायी गई हों । | A map which shows potential utility of development.
| प्रतिपुष्टि |
| Cadastral map | कैदस्थल मानचित्र / भूसंपत्ति मानचित्र | बड़े पैमाने का एक मानचित्र जो भूसंपदा के भागों को प्रदर्शित करता है । यह शब्द सामान्यतः बड़े पैमाने के अन्य विशेष प्रकार के मानचित्रों के लिए भी प्रयुक्त होता है जिसका सर्वमान्य मापक 1: 4000 निश्चित किया गया है । | A large scale map that shows the divisions of estate. This word is generally used for other types of large scale maps whose scale is fixed as 1: 4000
| प्रतिपुष्टि |
| Carte International du Monde (The international map of world) | कार्त एंतोर्नासिओनाल जमोंद (विश्व का अंतर्राष्ट्रीय मानचित्र) | 1: 1000000 के मापक्रम पर बनी मानचित्र सीरीज जिसमें अंतर्राष्ट्रीय मान्यताओं के अनुसार विश्व के समस्त स्थल क्षेत्रों को निरूपित किया जाता है । | A map series on a scale of 1: 1000000 planned to cover all land areas of the world in accordance with interntionally agreed specifications.
| प्रतिपुष्टि |
| Chorochromatic map | क्षेत्ररंजित मानचित्र, कोरो क्रोमैटिक मानचित्र | एक प्रकार का वितरण मानचित्र जिसमें रंगों या आभाओं द्वारा ऐसे वितरण (भू - उपयोग, मृदा तथा उद्योग) प्रदर्शित किए जाते है जिनसे मात्रा का बोध नहीं होता । संयुक्त राज्य अमेरिका मे यह वर्ण - चप्पा मानचित्र (कलर पैच मैप) के नाम से पुकारा जाता है । | A type of distribution map in which distribution (landuse, soil and industry) is shown by colours or tints which do not give the idea of quantity. It is known as colour patch map in U.S.A.
| प्रतिपुष्टि |
| Chorochromatic map | क्षेत्ररंजित मानचित्र, कोरो क्रोमैटिक मानचित्र | एक प्रकार का वितरण मानचित्र जिसमें रंगों या आभाओं द्वारा ऐसे वितरण (भू - उपयोग, मृदा तथा उद्योग) प्रदर्शित किए जाते ह जिनसे मात्रा का बोध नहीं होता । संयुक्त राज्य अमेरिका मे यह वर्ण - चप्पा मानचित्र (कलर पैच मैप) के नाम से पुकारा जाता है । | A type of distribution map in which distribution (landuse, soil and industry) is shown by colours or tints which do not give the idea of quantity. It is known as colour patch map in U.S.A.
| प्रतिपुष्टि |
| Chorographical map | क्षेत्र वर्णीय मानचित्र, कोरोग्राफीय मानचित्र | लघु माप जैसे-- 32 मील - 1 ईंच, पर आरेखित एक मानचित्र जो विश्व की बड़ी इकाइयों को निरूपित करता है और क्षेत्र विशेष का अत्यन्त सामान्य चित्र प्रस्तुत करता है । इसे एटलस मानचित्र भी कहते हैं जो आमतौर पर 1: 500000 और 1: 5000000 पैमाने के मध्य तैयार किये जाते हैं । | The map drawn on asamll scale say 32 miles = 1 inch represent, large u nit of the world, and give the most generalized picture of the area. It is also called atlas map., which are drawn on scale between 1: 50000 and 1: 5000000.
| प्रतिपुष्टि |
| Choromerphographic map | वर्णाकृतिक मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें स्थल क्षेत्रों को उनकी विशिष्ट पृष्ठीय आकृतियों के अनुसार विभक्त एवं वर्गीकृत करके निरूपित किया जाता है । जिस मानचित्र मे स्थल क्षेत्र वर्णमात्री तकनीक से प्रदर्शित किये जाते हैं तो वह वर्णाकृतिक मानचित्र कहलाता है । | A map which depicts areas characterized by distinctive categories of land forms: where there are shown by choropleth techniques, it is known as choromorphographic map.
| प्रतिपुष्टि |
| Choropleth map | वर्णमात्री मानचित्र | मात्रात्मक क्षेत्रीय वितरण के आधार पर तैयार किया जाने वाला मानचित्र । यह आधार विशिष्ट इकाइयों के अन्दर औसत मानों के रूप में परिकलित किया जाता है । उदाहरण के लिए प्रति वर्ग किलोमीटर क्षेत्र पर जनसंख्या का घनत्व जोती गई भूमि का प्रतिशत । | The map drawn on the basis of quantitative areal distribution. The basis is calculated in the form of average values in distinctive units for example the density of population on 1 sq. K.m. the percentage of cultivated land.
| प्रतिपुष्टि |
| City map | शहर मानचित्र | किसी शहर या बडे पैमाने पर तैयार किया गया मानचित्र जिसमें सड़कों महत्वपूर्ण भवनों एवं अन्य नगरीय लक्षणों का विस्तृत निरूपण होता है । | A comprehensive large scale map of a city, delineating streets, important buildings and other urban features.
| प्रतिपुष्टि |
| Climatic map | जलवायु मानचित्र | ऐसा मानचित्र जिसमें एक निश्चित औसत वर्षा, ताप, दाब, पवन, मेघाछन्नता, वर्षण - काल की अवधि, वर्षण अनुपात आदि प्रदर्शित किए जाते हैं । इस प्रकार के मानचित्र तैयार करने में 5 या 10 वर्षों के औसत मानों का उयोग किया जाता है । | The maps showing the average rainfall, temperature, pressure, wind, cloudinesss, length of growing season, evaporation etc. In preparing such maps the use of 5 or 10 year averages are most common.
| प्रतिपुष्टि |
| Colour patch map | वर्ण चप्पा मानचित्र | देखिए - कोरोक्रोमेटिक मानचित्र | See - Chorochromatic map
| प्रतिपुष्टि |
| Commercial map | वाणिज्य मानचित्र | व्यापारिक दृष्टिकोणों से तैयार किये गये आकर्षक, सस्ते एवं सुबोध मानचित्र, जिसमें विशेष तौर पर एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र के बीच माल के संचलन और व्यापार की मात्रा को प्रदर्शित किया जाता है । | Attractive, low - priced and easily readable maps prepared for commercial purposes which specially depict movement of commodities from one area to another and the volume of trade.
| प्रतिपुष्टि |
| Communication map | संचार मानचित्र | वह मानचित्र जो किसी देश अथवा क्षेत्र के संचार - रेखाओं के जाल को प्रदर्शित करता है । इस प्रकार के मानचित्र विशेष तौर पर डाक - तार विभाग के लिये उपयोग होते हैं । | A map which delineates the network of communication lines of a country or area. Such maps are essentially useful for postal department
| प्रतिपुष्टि |
| Compiled mapping | संकलित मानचित्रण | विभिन्न स्रोतों जैसे मानचित्र आंकड़े आदि द्वारा उपलब्ध सामग्री से एक लघु पैमाने का मानचित्र तैयार करना । | Preparing a map with available material from various sources such as map, data etc, usually on a small scale.
| प्रतिपुष्टि |
| Contoured map | समोच्चरेखित मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर भू - संरूपण समोच्च रेखाओं द्वारा निरूपित किया गया है । | A map on which configuration is represented by contours.
| प्रतिपुष्टि |
| Contour-line map | समोच्चरेखा मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें केवल समोच्चरेखाएं ही प्रदर्शित की जाती है । | A map which delineates only contour - lines.
| प्रतिपुष्टि |
| Daily weather map | दैनिक मौसम मानचित्र | वे मानचित्र जिनमें दैनिक मौसमी दशाएं प्रदर्शित की जाती है । | Maps showing daily weather conditions are known daily weather maps.
| प्रतिपुष्टि |
| Density of population map | जनसंख्या घनत्व मानचित्र | एक प्रकार का सांख्यकीय मानचित्र जिसमें जनसंख्या के वितरण को प्रदर्शित किया जाता है । | A type of statistical map in which the distribution of population is shown.
| प्रतिपुष्टि |
| Departmental mapping | विभागीय मानचित्रण | भारत के महा सर्वेक्षक के आदेशों के अनुसार सरकारी प्रयोग के लिए किया गया मानचित्रण । | Mapping carried out under the orders of Surveyor General of India.
| प्रतिपुष्टि |
| Derived map | व्युत्पन्न मानचित्र | उपलब्ध मानचित्रों से सामान्यतः लघुकृत पैमाने पर बताया गया एक मानचित्र । | A map prepared usually at reduced scale, directly from existing maps.
| प्रतिपुष्टि |
| Diagrammatic map | आरेखी मानचित्र | वह चित्रीय एवं आरेखीय मानचित्र जिसमें तथ्यों को व्यक्त करते समय परिशुद्धता एवं पैमाने की तुलना में तथ्यों के निरूपण पर अधिक बल दिया जाता है । | Map in which, while describing the facts more emphasis is laid on representing the facts rather than precision and scale.
| प्रतिपुष्टि |
| Distance isopleth map | दूरी सममान रेखा मानचित्र | इस प्रकार के मानचित्र की रचना सर्वप्रथम एल.डी.स्टेम्प महोदय ने की थी । ऐसे मानचित्र में रेखाएं क्रमशः रेलमार्ग अथवा सड़क से 5 मील से अधिक दूरी वाले क्षेत्रों को इंगित करने के लिए खींची जाती है और इस प्रकार के निश्चित क्षेत्रों को काले रंग से रंजित किया जाता है । | This type of map was constructed by L.D. stamp. In such maps the lines are drawn to indicate areas more than five miles from either Railway or road respectively. The areas thus defined were filled in black.
| प्रतिपुष्टि |
| Distribution map | वितरण मानचित्र | वह मानचित्र जो किसी विशिष्ट तत्व के भौगोलिक विन्यास को दर्शाता है । | A map which shows the geographic arrangement of specific phenomena.
| प्रतिपुष्टि |
| District map | जिला (जनपद) मानचित्र | एक प्रकार का प्रशासनिक मानचित्र जो किसी जिले (जनपद) और उसको लघु इकाइयां तहसीलों को दर्शाता है और उनसे संबद्ध आवश्यक सूचनाएं देता है । | A type of administrative map which gives information about district and its smaller units (tehsil).
| प्रतिपुष्टि |
| Dot map | बिंदुकित मानचित्र | किसी मानचित्र पर समान आकार की बिन्दुओं द्वारा किसी वस्तु विशेष की मात्राओं या मानों का निरूपण । प्रत्येक बिन्दु की विशेष मात्रा या मान होता है और ये बिन्दु किसी भूभाग (प्रशासकीय अथवा अन्य) को निरूपित करने वाले क्षेत्र में समान रूप से रखे जाते हैं । | The representation of quantities or volumes by dots of uniform size, each having a specific value. The dots are inserted either evenly or uniformly within the boundaries of an administrative unit or any other.
| प्रतिपुष्टि |
| Drainage map | अपवाह मानचित्र | वह मानचित्र जो नदी - तंत्रों, अपवाह प्रतिरूपों ओर जल - विभाजकों को प्रदर्शित करता है । | The map showing river systems, drainage patterns, and water sheds.
| प्रतिपुष्टि |
| Early (survey) map | प्रारम्भिक (सर्वे) मानचित्र | निरूपित के जाने वाले क्षेत्र के प्रथम क्रमबद्ध सर्वेक्षण से पूर्व बना एक मानचित्र । | A map produced before the first systematic Survey of the area it represents.
| प्रतिपुष्टि |
| Economic map | आर्थिक मानचित्र | उत्पादन, वितरण एवं व्यापार से संबंधित मानचित्र | Maps related to production, distribution & trade.
| प्रतिपुष्टि |
| Edge of map | मानचित्र कोर | किसी मानचित्र का किनारा । | Edge of the body of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| Edirisi map | इद्रिसी मानचित्र | अर्बी कार्टोग्राफी की सर्वश्रेष्ठ कृति इद्रिस का विश्व मानचित्र है जो सिसली के नॉर्मन बादशाह रोजर द्वितीय के कोर्ट में 1154 में तैयार किया गया था । | The most important work of Arabic Cartography was the world map of Edrsi prepared in 1154 at the Court of Roger - II, the Norman King of Sicily.
| प्रतिपुष्टि |
| Education map | शिक्षा मानचित्र | वह मानचित्र जो शिक्षा एवं शोध संस्थाओं तथा संबद्ध तथ्यों के सभी पहलुओं को निरूपित करता है । | A type of map depicting all aspects of educational and research institutions & associated facts.
| प्रतिपुष्टि |
| Escape map | इस्केप मानचित्र | नायलाँन पर छपे पैसिफिक थियेटर के 1:1 million मापक्रम के ये मानचित्र द्वितीय विश्व युद्ध में अग्रगण्य रहे थे । ये मानचित्र दीर्घ अवधि तक लवण जल में डूबे रहने के बावजूद भी ठीक उसी प्रकार बने रहे । इस प्रकार के मानचित्रों की सबसे बड़ी विशेषता यह रही है कि ये धूप में बहुत कम धूमिल हो पाते हैं । | Prize souvenirs of this was and the 1: 1 million maps of the Pacific theaters printed on nylone. These maps stood up after prolonged emerson in salt water. They could be laundered and faded only lightly in sunlight.
| प्रतिपुष्टि |
| Eskimo map | एस्कीमो मानचित्र | बिना किसी प्रकार के सर्वेक्षण यंत्रादि की सहायता से तैयार किए गए मानचित्र जिनकी तुलना विशेषतौर पर हडसन खाड़ी के एस्कीमो द्वारा तैयार किए गए जल राशिकीय (हाइड्रोग्राफिक) चार्टो से भली भांति की जा सकती है । इस प्रकार के मानचित्रों की सबसे बड़ी विशेषता यह है कि उनमें हजारों मीटर क्षेत्र को दर्शाया गया है । बूर लोगों ने इस प्रकार के मानचित्रों में और भी बृहत् क्षेत्रों को दर्शाया है । | A type of map work done by the unschooled man of nature without any kind of surveying instrument, compare surprisingly well with best hydrographic charts of the Hudson Bay Eskimo. This map is esp. remarkable because two area that it represents comprises several thousand sq. Km. Similar maps covering even longer areas are described by Boors'
| प्रतिपुष्टि |
| Fascimile map | अनुलिपि मानचित्र | पुराने मानचित्र के मूल रूप को मुद्रित पुनरूत्पादन । | A printed reproduction of an old map identical with the original;.
| प्रतिपुष्टि |
| Flood control map | बाढ़ नियंत्रण मानचित्र | बाढ़ नियंत्रण एवं जल संसाधनों के प्रभावी प्रबंध को दर्शाने के लिए तैयार किया गया बाढ़ग्राही क्षेत्र का एक मानचित्र । | A map of flood prown area prepared for effective management of water resources and flood control.
| प्रतिपुष्टि |
| Flow - line map | प्रवाह -रेखा मानचित्र | एक प्रकार का प्रवाह रेखा मानचित्र जो व्यापारिक माल की मात्रा या यात्रियों की संख्या अथवा जलपोतों द्वारा ढोये जाने वाले टन भार को दर्शाता है । इस पर अंकित एक रेखा संबंधित मार्ग दिशा और गति के वेग को प्रदर्शित करती है तथा किसी तत्व की मात्रा उस रेखा की मोटाई द्वारा दर्शायी जाती है । | A type of thematic map which shows volume of trade, number of passengers and tonnage of goods. The line on the map indicates the related route, direction and velocity, the width of each line is proportional to the statistical value of the movement along it.
| प्रतिपुष्टि |
| Floded map | फोल्डेड मानचित्र | वह मानचित्र जो आयाताकार भागों में काट दिया जाता है और उसको कपड़े पर इसलिये चिपका दिया जाता है जिससे कि उसे मोड़ते समय कोई खराबी न आ जाये । | A map cut into rectangular sections and mounted on cloth to enable it to be folded without the risk of damage.
| प्रतिपुष्टि |
| Forecast map | पूर्वानुमान मानचित्र | वह मानचित्र जो विशिष्ट घटनाओं की भावी प्रवृत्तियों को दर्शाता है । | a map which shows anticipated future trends of specific phenomena.
| प्रतिपुष्टि |
| Forest map | वन मानचित्र | वनों के नाम तथा सीमाओं अथवा स्तम्भों की अवस्थिति और अन्य संबंधित सूचनाओं को प्रदर्शित करने वाले वे मानचित्र जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग ने 1 :15000 माप पर तैयार किया हैं । | The maps showing names of forests and location of boundaries or pillars along with other connected inform action, and prepared by Survey of India on 1: 15000 scale essentially for forest department.
| प्रतिपुष्टि |
| Geographical map | भौगोलिक मानचित्रण | वह मानचित्र जो किसी भी भौगोलिक तत्व को प्रदर्शित करता है । उदाहरण के लिए परिवहन मार्ग, जनसंख्या वितरण आदि । | The map which shows any geographical phenomenon. For example - routes of transportation, population - distribution.
| प्रतिपुष्टि |
| Geographical mapping | भौगोलिक मानचित्रण | विभिन्न मानचित्रों से एक लघु पैमाने के मानचित्र पर सूचना संकलन । इस मानचित्र पर आकृतियां सामान्यीकृत रूप में दिखाई जाती है । | The process of compilation of information from various maps on a small scale map. All the features on this map are shown in a generalized way.
| प्रतिपुष्टि |
| Geological map | भूगर्भीय मानचित्र | भूगर्भीय सूचनाओं, जैसे खनिज वितरण, शैल रचना, संरचना तथा संबद्ध भूगर्भीय लक्षणों को निरूपित करने वाला मानचित्र । | A map depicting geological informations such as distribution, rock formation, structure and associated geological features.
| प्रतिपुष्टि |
| Geomorphological map | भूआकृति मानचित्र / भूआकृतिकीय मानचित्र | वह मानचित्र जो भूपृष्ठ की भौतिक आकृतियों को दर्शाता है । उदाहरणार्थ प्रर्वताकृतिक मानचित्र, अपवाह मानचित्र आदि । | Map which depicts the physical features of the earth's surface. For example - orographical map, drainage maps etc.
| प्रतिपुष्टि |
| Grided sheet (grided map) | ग्रिडयुक्त मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर ग्रिड रेखाएं खींची होती हैं । | Any map on which grid lines are superimposed.
| प्रतिपुष्टि |
| Guide map | परिदर्शी मानचित्र | किसी शहर या नगर का एक मानचित्र जो सामान्यतः 1 20,000 माप पर बनाया जाता है और जिसमें समोच्चरेखाएं सड़कों, भवन तथा अन्य नगरीय लक्षण प्रदर्शित किये जाते हैं । | A large scale map generally in 1: 20,000 scale of a city or town delineating contours, streets, building and other urban features.
| प्रतिपुष्टि |
| Hachured map | रेखाच्छादित मानचित्र / हैश्युर मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिस पर उच्चावच हैश्युर रेखाओं से निरूपित किया गया है । | A map on which relief is represented by hachures.
| प्रतिपुष्टि |
| Historical map | ऐतिहासिक मानचित्र | ऐसा मानचित्र जो ऐतिहासिक घटनाओं और सूचनाओं को दर्शाता है । | A map which represents features or phenomenon which existed in some past period.
| प्रतिपुष्टि |
| Hydrographic map (marine chart) | जल राशिकीय मानचित्र | वह मानचित्र जो सागरों एवं महासागरों के वितरण, गहराइयों, तटरेखाओं, अवरोधों, ज्वारभाटों, धाराओं और पवनों आदि को नौचालन के उद्देश्य से निरूपित करता है । | The map which depicts distribution of seas and oceans, depths, coastlines, barriers, tides, currrents, winds etc. for the purpose of navigation.
| प्रतिपुष्टि |
| Hydrological map | जलमानचित्र | मुख्यतः जल लक्षणों अथवा जल गतियों को निरूपित करने वाला मानचित्र । | A map produced primarily to represent water features or water movements.
| प्रतिपुष्टि |
| Industrial map | औद्योगिक मानचित्र | उद्योग तथा औद्योगिक उत्पादों की किस्मों, वितरण, उत्पादन व्यापार तथा संबंधित सूचना को दर्शाने वाला मानचित्र । | A map showing types of industries and industrial products, their distribution, production, movement and connected informations.
| प्रतिपुष्टि |
| Infringement of map copyright | मानचित्र प्रतिलिप्याधिकार का अतिलंघन | किसी मानचित्र संबंधी उत्पाद का अनधिकृत रूप से विक्रय अथवा पुनरूत्पादन । | Unauthorised reproduction and / or sale of a Cartographic product.
| प्रतिपुष्टि |
| Inset (inset map) | उपमानचित्र | किसी वृहत्त् मानचित्र की परिबद्ध रेखा के अंदर रिक्त स्थान पर बनाया गया एक विलग संदर्भित मानचित्र । | A separate reference map positioned within the areal line of large map.
| प्रतिपुष्टि |
| Instruction map | निर्देश मानचित्र | पठन सहायतार्थ बनाया गया एक मानचित्र । | A map designed as teaching aid.
| प्रतिपुष्टि |
| International map | अंतर्राष्ट्रीय मानचित्र | सन्1891 मे श्री. ए. पैंक द्वारा प्रतिपादिता मानचित्र की एक सीरीज जिसे अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त है और जिसमें मानचित्र 1 : 10,00000 पर बनाए जाते हैं । इस मानचित्र में प्रत्येक पत्रक 4 अक्षांश और 6 देशान्तर (केवल उच्च अक्षांशों में यह 1° अक्षांश और 12° देशान्तर होती है ) को आंवरित करता है । अक्षांश रेखाएं ग्रीनविच को मानक याम्योत्तर, मानकर खींची जाती है । सम्पूर्ण विश्व को 2222 मानचित्रों में बांट दिया गया है । इस सीरीज के मानचित्र परिवर्धित बहुशांकव प्रक्षेप पर खींचे होते हैं । और उसमें विशेष प्रतीको का उपयोग किया जाता है । ये पत्रक वगैर किसी विकृति के जोड़े जा सकते हैं । इसे अंतराष्ट्रीय मिलियन मानचित्र भी कहते हैं । | An internationally recognized map series inroduced by Sh. A. Penck. In this series maps are drawn on 1:1 million Scale. In the map each sheet cover 4° latitude and 6° longitudes (only in higher latitudes it covers 1° latitude and 12° longitudes ) latitudes are drawn from the standard meridian of Greenwich. The entire world is divided into 2222 maps. The maps of this series are essentially drawn on magnified poly conic projeciton and used specific symbols. The sheets can be linked together without any distortion. It is also known as International Million map.
| प्रतिपुष्टि |
| International map of the world (or Carte international dumonde) | विश्व का अंतर्राष्ट्रीय मानचित्र | सम्पूर्ण विश्व को प्रदर्शित करने वाली 1 : 1000,000 पैमाने पर बनी मानचित्र सीरीज जो परिवर्धित बहुशांकव प्रक्षेप पर होती है । इसमें प्रत्येक शीट द्वारा जो क्षेत्र प्रकट होता है वह 6° देशान्तर और 4° अक्षांश पर 60° समानान्तर तक होता है । जो शीट उत्तरी गोलार्ध में पड़ती है वे उ. से और जो दक्षिणी गोलार्द्ध में पड़ती है वे द. से प्रकट होती है । | A series of maps on 1: 1000000 scale drawn on modified polyconic projection and covering the whole world. The area covered by each sheet is 6 in longitude and 4 in latitude upto 60° parallel. The sheets falling in Northern heimsphere carry the suffix N and those in shouthern hemisphere carry the suffix S.
| प्रतिपुष्टि |
| International map projection | अन्तर्राष्ट्रीय मानचित्र प्रक्षेप | मूलतः यह बहुशंकु - प्रेक्षप का संशोधित रूप है । यह एक रूढ़ प्रक्षेप है जिस के दो मानक याम्योत्तरों पर पैमाना शुद्ध रहता है । सन् 1909 में अन्तर्राष्ट्रीय मानचित्र समिति ने इसे अपनाया है । उसमें देशान्तर रेखाएं सीधी होती हैं तथा शुद्ध मापानुसार विभक्त की गई अक्षांशों की उत्तरी तथा दक्षिणी सीमाओं के अंगत बिन्दुओं को मिलाती है । ये रेखाएं असंकेन्द्री वृतों के चापों के रूप में होती हैं । विश्व मानचित्र सीरिज में इसका पैमाना 1 1000, 000 रहता है । इस प्रक्षेप पर 60° उत्तरी एवं दक्षिणी अक्षांशों के मध्यवर्तीय क्षेत्रों के लिए 1800 पत्रकों में प्रत्येक का विस्तार 4° अक्षांश, और 6° देशान्तर होता है, जब कि दोनों गोलार्द्धो में 60° और 88° के मध्य पाये जाने वाले क्षेत्रों के लिये 420 पत्रक हैं, जिनमें से प्रत्येक पत्रक 4° अक्षांश और 12° देशान्तर रेखाओं के मध्य फैले हुए क्षेत्र को आवरित करता है । ध्रुवीय क्षेत्रो को 4°व्यास वाले दो वर्तुल पत्रकों द्वारा निरूपित किया जाता है । इस प्रकार सम्पूर्ण विश्व के लिये कुल 2222 पत्रक होते हैं । | Basically a modified from of polyconic projeciton, which is in fact a conventional projection with true scale on the standard meridian. This was adopted by the international map Committee in 1909. The meridians are straight lines connecting corresponding points on the top and bottom parallels (drawn true to the scale which are truely divided. These lines are arcs of non - concentric circles. It's scale is 1: 1000000 in world map series. For the area upto 60° north and South latitudes each sheet covers 4° of latitude and 6° of longitude in 1800 sheets, while for the areas between 60° and 88° latitudes in both the hemispheres, there are 420 sheets, each covering an area of 4° of latitude and 12° of longitude. The poplar areas are represented by two circular sheets having 4° diameter. Thus the total sheets for the whole world in this projection comes to 2222.
| प्रतिपुष्टि |
| International Million map | अंतर्राष्ट्रीय बस लाख (मिलियन) मानचित्र | देखिए अंतर्राष्ट्रीय मानचित्र | See : International map.
| प्रतिपुष्टि |
| Interrupted map projection (interruption of map projection) | विच्छिन्न मानचित्र प्रक्षेप | वह प्रक्षेप जो एक की अपेक्षा अनेक मानक याम्योत्तरों से तैयार किया जाता है । प्रत्येक महाद्वीप के लिये पैमाने के अनुसार अलग अलग केन्द्रीय याम्योत्तर होते हैं और उनसे लोबेट के रूप प्रक्षेप के एक खंड को आलेखित किया जाता है । अशुद्धियों को दूर करने के लिये प्रत्येक खंड के मध्य, महासागरों के रूप में पाये जाने वाले अंतराल छोड़ दिये जाते हैं । इससे आकृति की विकृति विशेषतः सीमान्त प्रदेशों में दूर हो जाती है । इस प्रकार के प्रक्षेपों का उपयोग विश्व के वितरण मानचित्र तैयार करने में किया जाता है, जैसे - माल्वीड, सैनसन फ्लैम्स्टीड आदि । | A projection drawn with several standard meridians instead of a single one. Each continent has a separate central meridian according to the scale, and a section of the projection in a lobate form is plotted from there. Gaps are left occuring in the oceans between each recentred section to accommodate the errors. This reduces the overall distortion of shape esp, towards the margins. Such projections are widely used for world distribution maps, as Mollweide, Sanson Flamstead etc.
| प्रतिपुष्टि |
| Irrigation map | सिंचाई मानचित्र | वह मानचित्र जो सिंचाई किस्मों एवं साधनों, सिंचाई के क्षेत्रों तथा विकास की भावी संभावनाओं को प्रदर्शित करता है । | A map showing the type and sources of irrigation, area covered by irrigation and future possibilities of further development.
| प्रतिपुष्टि |
| Isephodic map | समपरिवहन व्यय मानचित्र | वह मानचित्र जिसपर समपरिवहन व्यय रेखाएं दर्शायी जाती है । | The map which shows the isephodic lines.
| प्रतिपुष्टि |
| Isochronic map | समकालिक मानचित्र | समकालिक रेखाओं को प्रदर्शित करने वाला एक विशेष मानचित्र जिसमें नियत समय पर किसी निर्दिष्ट केन्द्र से सभी दिशाओं में होने वाली यात्राओं की सम्भावी प्रगति प्रकट होती है । | A special type of map showing isochrones which shows the possible progress of travel in all directions from a given centre on certain specified time.
| प्रतिपुष्टि |
| Isolinemap | समरेखा मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर समरेखाओं की सहायता से सतत विवरण निरूपित किया जाता है । इसे सममान रेखा मानचित्र भी कहते हैं । | A map which represents a continuous distribution by means of isolines. It is also known as isopleth map.
| प्रतिपुष्टि |
| Isometric choropleth map | सममितीय वर्णमात्री मानचित्र | जब किसी वर्णमात्री मानचित्र के मात्रात्मक क्षेत्रीय वितरण को त्रिविमीत्र रूप में प्रदर्शित किया जाता है तब उसे सममितीय वर्णमात्री मानचित्र कहते हैं । ऐसे मानचित्र क्षेत्रीय विभिन्नताओं को अधिक स्पष्ट करते हैं । | When the quantitative areal distributers is shown stereographically on a particular choropleth map, then it is known as isometric choropleth map. Such maps show the real differentiation quite distinctly
| प्रतिपुष्टि |
| Isopleth map | सममान मानचित्र | देखिए : समरेखा मानचित्र | See : isoline map.
| प्रतिपुष्टि |
| Isotimal map | आइसोटाइमल मानचित्र | आइसोटेकीय मानचित्र में जब विभिन्न परिवहन व्यय के क्षेत्रों को रंगों से प्रदर्शित करते हैं तब वह आइसोटाइमल मानचित्र बन जाता है । | In the isotachic map when the areas of various transport expenses are shown in the different colours then it is known as a isotimal map.
| प्रतिपुष्टि |
| Landform map | भू - आकृति मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिसमें पृथ्वी पृष्ठ के विशिष्ट लक्षणों जैसे - मैदान, पठार, पर्वत, नदियों, झीलों तथा सागरों की आकृति, रूप एवं प्रकृति को विभिन्न प्रतीकों की सहायता से दर्शाया जाता है । | A type of map on which the shape, form and nature of a specific feature for example plain, plateau, mountain, rivers, lakes and seas of earth's land surface are represented with the help of different symbols. Lobeck has used the term physiographic diagram but morphographic diagram is more preferred by Raiz.
| प्रतिपुष्टि |
| Land scape map | भूमिदृश्य मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें प्रमुख रूप से वनस्पति एवं कृषि संबंधी सूचनाओं को एक वस्तुनिष्ठ विधि द्वारा प्रदर्शित किया जाता है । | A type of map which shows chiefly vegetation and cultivation in an objective manner.
| प्रतिपुष्टि |
| Landslope map | भू ढाल मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिसमें धरातल के विविध रूपों के अलावा स्थल के ढाल को अधिक स्पष्टरूप से प्रदर्शित किया जाता है । | A type of map in which slopes of the land are shown more distinctly than the different features of relilef.
| प्रतिपुष्टि |
| Landuse map | भूमि उपयोग मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिससे यह ज्ञात होता है कि मनुष्य ने क्षेत्र विशेष में भूमि का उपयोग किसी प्रकार किया है । | A type of map which shows that how the man has utililzed the land in a particular area.
| प्रतिपुष्टि |
| Layered map | स्तरित मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर तुंगतादर्शी (हिप्सोमितीय) स्तरों द्वारा उच्चावच को प्रदर्शित किया जाता है । इसे स्तरित संस्करण भी कहते हैं । | A map on which relief is shown by hypsometric layers. This is also known as layered edition.
| प्रतिपुष्टि |
| Linguistic map | भाषा मानचित्र | वह मानचित्र जो किसी क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न वर्गों के व्यक्तियों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं के विवरण को प्रकट करता है । | A map showing the distribution of languages spoken by different categories of people livign in the area.
| प्रतिपुष्टि |
| Location map | अवस्थिति मानचित्र | (क) विशिष्ट स्थान की स्थिति को प्रकट करने के लिए लगाया गया एक मानचित्र । | (ख) किसी बड़े पमाने के मानचित्र के हासिए में बनाया गया छोटे पैमाने का मानचित्र जिसमें उस क्षेत्र की स्थिति दर्शायी जाती है, जो बड़े पैमाने के मानचित्र प र दर्शाया गया हो ।
"(A) A map designed to show the position of a particular place.
| प्रतिपुष्टि |
| Lunar map (Moon map) | चन्द्र मानचित्र | चन्द्रमा के धरातल का मानचित्र । | A map of the surface of the Moon.
| प्रतिपुष्टि |
| Manuscripts map | पाण्डुलिपि मानचित्र | पूर्णतयः हाथ से या कम्प्यूटर से बनाया गया मानचित्र जो मुद्रण एवं प्रकाशन के लिये तैयार है । | A hand prepared or computerized map ready for printing and publishing.
| प्रतिपुष्टि |
| map | मानचित्र, नक्शा | किसी सपाट सतह पर भोगोलिक उत्तर के संदर्भ में एक निश्चित पैमाने के अनुसार पृथ्वी या उसके किसी भाग का मानक चिन्हों की सहायता से निरूपण । | A representation of earth or its part on a plane surface in context with geographical north according to some. Specific scale with the help of conventional signs.
| प्रतिपुष्टि |
| map absolute flatland | पूर्ण सपाट भूमि मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें किसी निर्धारित मार्मिक ढाल से कम ढाल वाले सभी क्षेत्रों को सीमांकित कर छायांकित कर दिया जाता है । | A map in which all areas with slopes below a selected critical value are outlined and distinctly shaded.
| प्रतिपुष्टि |
| map abstracted | संक्षिप्त सारांशित मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें एक बड़े मानचित्र के केवल प्रमुख गुण तथा ब्यौरे ही प्रदर्शित किए गए हों । | A map that comprises or concentrates in itself only the essential qualities and details of a larger map.
| प्रतिपुष्टि |
| map accessibility | अभिगम्यता मानचित्र | मानचित्रों का वह वर्ग जिसमें समय और दूरी दोनों ही दर्शाए जाते हैं । इस मानचित्र की रचना ई. जी. आर. टेलर ने की थी और उसने रेल द्वारा पहुँचने की क्षमता के आधार पर इंगलैंड तथा वेल्स को चार प्रदेशों में बांटने के लिए सामान्यीकृत सममान रेखा का उपयोग किया था । इस मानचित्र को प्रायः यात्रागति मानचित्र भी कहते हैं । | A group of maps which involves both time and distance. This map was devised by E.G.R. Taylor who used generalized isopleth to divide England and Wales into 4 zones in respect of accessibility by rail. This map is often known as travel speed map.
| प्रतिपुष्टि |
| map agricultural | कृषि मानचित्र | वह मानचित्र जो विशेषतः फसलों के क्षेत्रीय वितरण, उत्पादन और व्यापार को प्रदर्शित करता है । इसमें कृषि - संबंधी अन्य आवश्यक सूचना भी दी होती है । | A map showing areal distribution of crops, production and movement of agricultural commodities. It also consists of other relevent information.
| प्रतिपुष्टि |
| map air - current | वायु धारा मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें वायु की गतिशील धाराओं को दिखाया गया हो । | A type of map in which moving currents of air are represented.
| प्रतिपुष्टि |
| map air photo | वायु फोटो मानचित्र | किसी उपग्रह फोटोचित्र (इमेजरी) या ऊर्ध्वाधर वायुफोटोग्राफ के संशोधित अकांकित मोजेक, वायुफोटो - मानचित्र कहलाते हैं । | Photo - maps are the rectified annotated mosaic of vertical air photographs or satellite imagery.
| प्रतिपुष्टि |
| map air travel | विमान यात्रा मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें वायु यात्रा में रूचि उत्पन्न करने के उद्देश्य से वायुमार्गों को प्रदर्शित किया जाता है । इस मानचित्र में वनस्पति, स्थलाकृति तथा कृषि - प्रारूपों को भी निरूपित करना जरूरी होता है। | The map in which air routes are shown in order to create an interest in air - travel. In this map it is necessary to depict vegetation, topography and agricultural phases as well.
| प्रतिपुष्टि |
| map air way | वायुमार्ग मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जो 1: 500,000 मे माप पर लैम्बर्ट समरूप या शांकव प्रक्षेप पर खींचा जाता है । इस पर सड़कें, रेल मार्ग, नदियां, शहर, भू-चिन्ह और 1000 फीट समोच्चरेखा- अंतराल पर ऊंचाईयां दर्शायी जाती हैं तथा वायुयान उड़ाने, वायु-पत्तन, रेडियो बीकन तथा संकेत संबंधी सूचनाएं लाल स्याही से प्रकट की जाती हैं । इसको विमान - चालन चार्ट भी कहते हैं । | A type of map which is 1: 500, 000 in scale and is drawn on Lambert conformal or Conic projection. The map shows roads, rail roads, rivers, cities, land marks and altitudes with 1000 feet contour- intervals. All information for take offs , air ports, radio beacons and signals is over - printed in red. It is also known as Air - Navigation charts.
| प्रतिपुष्टि |
| map archaeological | पुरातात्विक मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें पुरातत्व संबंधी सूचनाएं प्रदर्शित की जाती हैं । | A map which depicts the archaeological informations.
| प्रतिपुष्टि |
| map archaic | पुरातन मानचित्र | इस शब्द का उपयोग सामान्यतः उन्नीसवीं अर्ध- शताब्दी पूर्व उत्कीर्णित या पाण्डुलिपि मानचित्र के लिए किया जाता है । | This term is often used loosely to describe manuscript or engraved maps produced before the middle of the 17th Century.
| प्रतिपुष्टि |
| map astronomical | खगोलीय मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर खगोलीय लक्षणों को निरूपित किया जाता है । | A map showing heavenly features is known as astronomical map.
| प्रतिपुष्टि |
| map average - slope | औसत ढाल मानचित्र | किसी प्रदेश का औसत ढाल प्रदर्शित करने वाला मानचित्र । | A map showing average slope of a region.
| प्रतिपुष्टि |
| map Aztec | आज्टेक मानचित्र | आज्टेक लोगों द्वारा तैयार किये गये मानचित्र, जो अत्यन्त आकर्षक सुन्दर एवं अलंकृत हैं । इन मानचित्रों में स्थलाकृतिक ब्यौरों की बजाय ऐतिहासिक घटनाओं को अधिक अंकित किया गया है । नदियां, वन, खेत तथा मंदिर प्राकृतिक रूप में दर्शाए गये हैं । गांव के स्थलों पर नाम लिख दिये गये हैं । | The maps prepared by Atecs which are very attractive beautiful and ornamented. In these maps historical events are recorded elaborately rather than the details of topography rivers, forests, fields and temples are shown as such. Names are written over the sites of villages.
| प्रतिपुष्टि |
| map babylonean | बैबिलोनियाई मानचित्र | सबसे प्राचीन ज्ञात मानचित्र जो इस समय हार्वर्ड विश्वविद्यालय के सोमाइटी संग्रहालय में रखा हुआ है । यह मानचित्र बैबिलोन के लगभग 320 किलोमीटर उत्तर में गासुर नामक ध्वस्त शहर मे की गई खुदाई के दौरान मिला था । | The oldest known map now on exhibition in semetic museum of Harvard University, was discovered in excavating the ruined city of Gasur about 320 km. north of Babylon.
| प्रतिपुष्टि |
| map bar - graph | स्तंभ - ग्राफ मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिसमें वस्तुओं के वितरण को प्रदर्शित करने के लिए समान चौड़ाई वाले उर्ध्वाधर स्तंभ बनाए जाते हैं, और इन स्तम्भों की लम्बाई निरूपित वस्तु की मात्रा के अनुपात में रखी जाती है । इस प्रकार के मानचित्रों में प्रदर्शित स्तंभों की तलीं स्थान विशेष की सही स्थिति को दर्शाती है । | A type of map in which all bars are vertical and have the same width and their length is proportionate to the quantity represented. The bottom of the bars point to be exact position of the location.
| प्रतिपुष्टि |
| map base - (basic) | आधार मानचित्र | आधारभूत सूचनाओं से युक्त वह मानचित्र जो अतिरिक्त अपेक्षित सूचनाएं दर्शाने के लिए उपयोग में लाया जाता है । इसे आधार पत्रक भी कहते हैं । | A map having essential outlines used for indicating specialized data. This is alos known as base sheet.
| प्रतिपुष्टि |
| map bathy - orographical | गंभीरता तुंगता मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें स्थलीय तुंगताओं तथा सागरीय गहराइयों दोनों का निरूपण किया गया हो । यह आमतौर पर स्तर रंगों द्वारा प्रदर्शित किया जाता है, जैसे - जल को नीले, भूमि को हरे, पीले एवं भूरे रंगों में दिखाया जाता है । | A map depicting both the altitude of land and the depths of the sea, usually by layer colouring the water, conventionally shown in shades of blue, land in green, yellow, brown.
| प्रतिपुष्टि |
| map bioclimatic | जीव जलवायु मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें प्रणालियों के अनुसार जलवायु विभाजन प्रदर्शित किया जाता है । | A type of map in which the climatic divisions are shown according to the organic life.
| प्रतिपुष्टि |
| Junar (Moon - map) | चन्द्र मानचित्र | चन्द्रमा के धरातल का मानचित्र । | A map of the surface of the Moon.
| प्रतिपुष्टि |
| programme (phase map) | प्रोग्राम मानचित्र (चरण मानचित्र ) | ऐसा मानचित्र जिसका उपयोग नगर नियोजन में किसी क्षेत्र के विकास के विभिन्न चरणों को दर्शाने में किया जाता है । | A map used in town - planning to show the different phases of development of an area.
| प्रतिपुष्टि |
| map accessisons list | मानचित्र परिग्रहण सूची | नये छपे हुए मानचित्रों की सूचि जो किसी पुस्तकालय में उपलब्ध हों । | A list of those maps recently received by library.
| प्रतिपुष्टि |
| map analysis | मानचित्र विश्लेषण | मूल सूचनाएं, विवरण, डिजाइन तथा रचनाविधि से संबंधित मानचित्र की विश्वसनीयता आदि का विश्लेषण । | Appraisal of a map in respect of source material content, design and execution.
| प्रतिपुष्टि |
| map author | मानचित्र निर्माता | व्यक्ति विशेष अथवा संस्था जो मानचित्र के विषय में संकल्पना करती है तथा उसके डिजाइन में सहयोग एवं उसको प्रस्तुत करने के साधनों का चयन और सूचनाओं के विषय में उत्तरदायी होती है । | Individual, or agency who conceives the idea of a map, participates in its design and in the choice of means of presentation and is responsible for its informational contents.
| प्रतिपुष्टि |
| map bibliography | मानचित्र नामावली | मानचित्रों की वह सूचि जिसके द्वारा उन सभी विवरणों का पता लगता है जिनसे वे पहचाने जाते हैं । यह किसी क्रम अथवा प्रादेशिक आधार पर तैयार की जाती है । | An inventory of maps which gives full details by which they may be identified. It can be arranged systematically and / or on a regional basis.
| प्रतिपुष्टि |
| map case | मानचित्र धारक | मानचित्रों के लिए एक छोटा सुरक्षित धारक जो सामान्यतः लिफाफे के रूप में होता है । यह पारदर्शी भी होता सकता है जिससे कि क्षेत्र उपयोग के समय मानचित्र का कोई भी भाग दिखाई दे सके । | a portable protection container for map. This is frequently in the form of envelope whichmay be transparent so as to display a part of the map for use in the field.
| प्रतिपुष्टि |
| map catalogue | मानचित्र सूची | एक विशिष्ट प्रकाशन जिसमें ऐसी आलेखीय अनुक्रमणिकाएं (graphic indexes) होती हैं जिनसे किसी संस्था द्वारा प्रकाशित मानचित्रों की सूचना मिलती हो | A publication containing graphic indexes which give information about maps published by an agency.
| प्रतिपुष्टि |
| map collection | मानचित्र संग्रह | किसी विशेष उद्देश्य से किया गाय मानचित्रों का संग्रह विशेष रूप से ऐसा संग्रह पुस्तकालयों तथा अभिलेखागारों में किया जाता है । | A collection of maps which has been assembled for some specific purpose particularly in a library and record office.
| प्रतिपुष्टि |
| map content | मानचित्र अंतर वस्तु | मानचित्र पर प्रदर्शित प्रत्येक वस्तु । | Everything shown on a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map copyright | मानचित्र प्रतिलिपि अधिकार | कानून द्वारा किसी लेखक, प्रकाशक अथवा नियोजक को दिया गया वह एकाधिकार जिसेक अंतर्गत वह किसी मानचित्र की प्रतियों को छाप, प्रकाशित तथा विक्रय कर सकता है । | The exclusive right given by law for a certain term of years to an author, publisher or employer (or his asignee) to print, publish and sell copies of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map correction | मानचित्र संशोधन | (क) मानचित्र पर पायी गई अशुद्धियों का निराकरण । | (ख) किसी मानचित्र पर सूचनाओं में थोड़ी बहुत अशुद्धियों को ठीक करना ।
(ग) किसी मानचित्र पर सभी सूचनाओं की पुनः सही - सही प्रदर्शित करना ।
"(A) Elimination of errors discovered on a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map detail | मानचित्र दितेल / मानचित्र आकृति | मानचित्र अंतरवस्तुओं मे से आकृति विशेष । | One of the details out of the map contents.
| प्रतिपुष्टि |
| map editing | मानचित्र सम्पादन | किसी मानचित्र अथवा चार्ट की परिशुद्धता, सही सही निर्माण तथा प्रयुक्त किए गए पठनीय एवं परिशुद्ध उत्पादन के लिए उसकी विभिन्न अवस्थाओं मे जांच करने का प्रक्रम । | The process of checking a map or chart in its various stages of preparation to ensure accuracy, completeness, correct preparation and interpretation of sources used, and legible and precise reproduction.
| प्रतिपुष्टि |
| map engraving | मानचित्र उत्कीर्णन (इन्ग्रेविग) | समतल पृष्ठ पर मानचित्र की आकृतियों का कर्तन, रंग मुद्रांकन या निक्षारण द्वारा उसके पुनरूत्पादन का प्रक्रम । | The process of preparing a map for reproduction by cutting, dye stamping or etching, its features into a plane surface.
| प्रतिपुष्टि |
| map error | मानचित्र त्रुटि | एक मानचित्र पर दिखाई गई सूचना और उसकी स्थल पर वास्तविक स्थित के बीच की विसंगति । | The discrepancy, between information shown on a particular map and the ground truth, which it is intended to represent.
| प्रतिपुष्टि |
| map evaluation (map appreciation) | मानचित्र मूल्यांकन | विश्वसनीयता तथा आधारभूत परिशुद्धता निर्धारण करने की दृष्टि से किसी मानचित्र का विश्लेषणात्मक आकलन । | Critical assessment of a map, usually with a view to establishing its reliability and basic accuracy.
| प्रतिपुष्टि |
| map extract | मानचित्र संक्षेप / मानचित्र उद्धरण | किसी मानचित्र का वह भाग जो अलग से पुनरूत्पादित किया गया है, अथवा शेष पत्रक से काटकर अलग किया गया है । | A portion of map separately reproduced or cut from the rest of the sheet.
| प्रतिपुष्टि |
| map face | मैप फेस / मानचित्र फलक | परिबद्ध रेखा से घिरा हुआ मानचित्र - क्षेत्र । | The area enclosed by the neat line.
| प्रतिपुष्टि |
| map filing cabinet | मैप फाइलिंग कैबिनेट | मानचित्र को रखने के लिए एक खास अलमारी । | A special type of almirah for keeping the maps.
| प्रतिपुष्टि |
| map format | मानचित्र फर्मा | एक मानचित्र का आकार व विस्तार । | The size and dimensions of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map history | मानचित्र इतिहास | किसी मानचित्र अथवा मानचित्र सीरीज के इतिहास का अध्ययन । इसकी तुलना मानचित्र कला के इतिहास से नहीं की जा सकती । | The study of the history of individual maps and map series. It is not to be confused with history of cartography.
| प्रतिपुष्टि |
| map interpretation | मानचित्र निर्वचन | मानचित्रों के वास्तविक विवरण का अध्ययन तथा विश्लेषण । | Study and analysis of the factual content of maps.
| प्रतिपुष्टि |
| map making | मान चित्र रचना | सर्वेक्षण सुरेखण एवं मुद्रण द्वारा मानचित्र को रचना । | Making of map by surveying, plotting and printing.
| प्रतिपुष्टि |
| map measure (rotameter) | मानचित्र मापित्र | मानचित्र पर दूरियां मापने का एक विशिष्ट यंत्र । | An instrument for measuring distances on a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map of Great Himalaya and surrounding regions | बृहत् हिमालय एवं परिबद्ध प्रदेश मानचित्र | वे स्तरित मानचित्र जो 1: 2.500000 माप पर तैयार किए गए हैं और जिनमें हिमालय तथा मध्य एशिया के भूखण्ड निरूपित किए गए हैं । इन मानचित्रों में पर्वतारोहियों तथा गवेषकों की रूचि की सूचना भी दी जाती है । | The layered maps on 1 : 2.5 m scale covering Himalaya and the lands of Central Asia, and showing information of interest to mountaineers and explorers.
| प्रतिपुष्टि |
| map orientation | मानचित्र दिक् विन्यास | प्रदर्शित विवरण तथा स्थलीय आकृतियों के बीच के संबंध के अनुसार मानचित्र की स्थिति - निर्धारण । | The positioning of a map according to the relationship between the details and ground features.
| प्रतिपुष्टि |
| map - orientation (map setting) | मानचित्र दिक्स्थापन | किसी मानचित्र को इस प्रकार रखना कि उस पर प्रदर्शित कोई वस्तु उसी दिशा में दिखाई पड़े जिस दिशा में वह स्थल पर है । | Placing a map in such a way that the object shown on the map will appear in the same direction as their actual counter parts on the ground.
| प्रतिपुष्टि |
| map paper | मानचित्र कागज | उच्च कोटि का मुद्रण कागज जो संरचना तथा लन के टिकाउपन की दृष्टि से मानचित्र के लिए उपयोग होता है । | A high quality printing paper which is useful for structural and folding durability particularly suitable for maps.
| प्रतिपुष्टि |
| map printing ink | मानचित्र मुद्रण स्याही | मानचित्र मुद्रण के विशेष उद्देश्य से तैयार की गई रंजित स्याही उदाहरणार्थ कन्टूर ब्राउन । | Coloured ink prepared for the special purposes of map printing, example contour brown.
| प्रतिपुष्टि |
| map producer | मानचित्र निर्माता | मानचित्र पर छपा उस आथोरिटी का नाम जिसके निर्देश मे मानचित्र की रचना की गई है । | The name of the authority printed on the map under whose direction the map is produced.
| प्रतिपुष्टि |
| map production | मानचित्र उत्पादन | मानचित्र के डिजाइन, संकलन, आरेखण तथा पुनरूत्पादन संबंधी सभी प्रक्रम । | All processes in the design, compilation, drafting and reproduction of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map projection | मानचित्र प्रक्षेप | पृथ्वी की अक्षांश एवं देशान्तर रेखाओं के जाल का किसी समतल पृष्ठ पर व्यवस्थित निरूपण मानचित्र प्रक्षेप है । देखिए - प्रक्षेप । | A map projection is a systematic representation of earth's latitudes and logitudes, as a net or graticule on a plane surface. See - projection.
| प्रतिपुष्टि |
| map publisher | मानचित्र प्रकाशक | मानचित्र कला संबंधी उत्पादों के प्रकाशन के लिए उत्तरदायी एक संगठन अथवा व्यक्ति । | An organisation or individual responsible for the publication of cartographic products.
| प्रतिपुष्टि |
| map publishing house | मानचित्र प्रकाशन गृह | मानचित्र कला संबंधी उत्पादों के उत्पादन एवं / अथवा वितरण से संबंधित एक वाणिज्य संगठन । | A commericial organisation concerned with the production and / or distribution of cartographic products.
| प्रतिपुष्टि |
| map reading | मानचित्र पठन | मानचित्र की विषयवस्तु का प्रयोग कर्त्ताओं द्वारा अभिज्ञान तथा समझना । | Recognition and comprehension by users of the content of map.
| प्रतिपुष्टि |
| map reference | मानचित्र संदर्भ | एक ऐसी संदर्भ प्रणाली जिसकी मदद से मानचित्र पर दी स्थिति को ग्रेटीक्यूल या ग्रिड के संदर्भ से पता कर सकते हैं । | It is a reference system by which the position of any point on the map can be located with reference to the graticule or grid available on the map.
| प्रतिपुष्टि |
| map - re - issue | मानचित्र रिइश्यू | बिना भूमि पर जांच के अद्यतन सूचना शामिल करने के पश्चात, किसी पुराने मानचित्र के पुनरूत्पादन का प्रक्रम । | The process of production of an old map after incorporating latest information, without verifying on the ground.
| प्रतिपुष्टि |
| map reliability | मानचित्र विश्वसनीयता | मूल सर्वेक्षण अथवा संकलन पर आधारित मानचित्र की विश्वसनीयता । | The degree of dependability of map on the basis of original survey or compilation.
| प्रतिपुष्टि |
| map reproduction | मानचित्र पुनरूप्तादन | मूलारेख से मानचित्र की प्रतियां तैयार करना । | Preparation of copies of maps from an original.
| प्रतिपुष्टि |
| map section | मानचित्र भाग | मानचित्र अथवा मानचित्रों के वे भाग जिनको एक साथ मिलाकर एक बड़ा मानचित्र तैयार किया जाता है उदाहरणार्थ दीवारी मानचित्र । | Maps or portions of maps which are designed to fit together to form one large map e.g. wall map.
| प्रतिपुष्टि |
| map series | मानचित्र सीरीज | समान विशिष्टियों के आधार पर मानचित्रों का समुच्चय । | A set of maps prepared on same specifications.
| प्रतिपुष्टि |
| map set | मानचित्र समुच्यय | सामान्यतः एक ही पैमाने के मानचित्रों का समुच्चय । इन मानचित्रों में या तो किसी क्षेत्र के अलग अलग पहलुओं को दर्शाया जाता है या इनमें विशिष्ट क्षेत्र अथवा चुने हुए क्षेत्र की मानचित्र सीरीज सम्मिलित होती है । | A set of maps, usually all at the same scale, either illustrating different aspects of an area or comprising sheets of a map series which covers a particular area or selected area.
| प्रतिपुष्टि |
| map sheet | मानचित्र पत्रक | एक अलग मानचित्र, सामान्यतः एक सीरीज का मानचित्र । | An individual map, normally one of a series.
| प्रतिपुष्टि |
| map sheet trimming | मानचित्र - पत्रक कर्तन - चिह्न | पत्रक की सीमाओं पर अंकित वे कर्तन - चिह्न, जहां उसकी कटाई की जाती है । | Trim marks on the margin of a sheet along which a map sheet is trimmed.
| प्रतिपुष्टि |
| map specification | मानचित्र विनिर्देश | एक विशेष प्रकार का प्रलेख जिसमें विशिष्ट मानचित्र अथवा मानचित्र सीरीज के उत्पादन संबंधी मान दिए होते हैं । उसमें पत्रंक योजना सीमान्त सूचना, प्रतीक, अक्षरांकन तथा प्रयोग किए जाने वाले रेंजों की सूचना भी होती है । एक ही मानक के सभी मानचित्र समान विनिर्देश से बनाए जाते हैं । | A document which sets out the standards to be adhered towards the production of a particular map or series and which describes or represents, the sheet layout, marginal informaiton symbols, lettering and colours to be adopted. All maps which conform to the same standards are said to be produced to a common specificaiton.
| प्रतिपुष्टि |
| map style | मानचित्र शैली | मानचित्र की वह विशेषता जो उसके उद्देश्य एवं उत्पादन विधि से दिखाई देती हैं । | The characteristic appearance of a map resulting from the purpose and method of its production.
| प्रतिपुष्टि |
| map subject (map theme) | मानचित्र विषय | किसी मानचित्र के उद्देश्य के अनुसार चुनी गई आकृतियां तथा घटनाएं । | The features and phenomena selected for representation to achieve the purpose of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map subtitle | मानचित्र उपनाम | मानचित्र के मुख्य नाम के अतिरिक्त उसका विवरणात्मक उपनाम । वह नाम अथवा विवरणात्मक शीर्षक जिससे मानचित्र की पहचान होती है । | A subordinate, usually explanatory title which is additional to the main title of a map.
| प्रतिपुष्टि |
| map title | मानचित्र शीर्षक | वह नाम अथवा विवरणात्मक शीर्ष जिसमें मानचित्र की पहचान होती है । | A name of descriptive heading which identifies a map.
| प्रतिपुष्टि |
| Measurement on a map | मानचित्र का मापन | मानचित्र पर दर्शायी गई आकृतियों के आयाम को, मानचित्र के पैमाने के विस्तार से तुलना करके निर्धारित करना । | Determination of the true magnitued of features shown on a map by comparison of their dimensions with the scale of the map.
| प्रतिपुष्टि |
| Mille map | मिलि मानचित्र सहस्रांश मानचित्र | एक प्रकार का मात्रात्मक वितरण मानचित्र जिस पर एक हजार बिंदु रखे जाते हैं, और जो प्रकट की गई मात्रा के कुल योग को निरूपित करते हैं । प्रत्येक बिंदु कुल योग का 1/1000 भाग निरूपित करता है और वह सही स्थान पर रखा जाता है । | A quantitative distribution map on which there are 1000 dots, representing the sum total of the quantity depicted, each dot therefore represents 1/1000 of the total and it is put at the appropriate place.
| प्रतिपुष्टि |
| Mineral map | खनिज मानचित्र | वह मानचित्र जो खनिजों के उत्पादन, वितरण एवं परिवहन आदि को प्रदर्शित करता है । | A map showing the distribution, production and movement of minerals.
| प्रतिपुष्टि |
| Modern map | आधुनिक मानचित्र | वह मानचित्र जो 1905 के बाद किए गए सर्वेक्षण के आधार पर तैयार किया गया है । | The map prepared on the basis of survey done after 1905.
| प्रतिपुष्टि |
| Monochrome map | एकवर्णी मानचित्र | देखिए - एक रंगी मानचित्र | See - Single Colour map.
| प्रतिपुष्टि |
| Morphological map | आकृतिक मानचित्रावली | उच्चावच की मात्रात्मक अभिव्यक्ति से हटकर के पृथ्वी के पृष्ठीय रूपों के वितरण को दर्शाने वाला मानचित्र । इस प्रकार के मानचित्र या तो विशेष प्रकार की दृश्यभूमि के क्षेत्रों या अलग अलग आकृतियों अथवा तथ्यों वाले, क्षेत्रों को दर्शातें हैं । | A map showing the distribution of the surface forms of the earth as distinct from the quantitative expression of relief. Such maps may either depict areas occupied by a characteristic landscape type, or represent and classify individual features or facts.
| प्रतिपुष्टि |
| Multicolour map | बहुरंगी मानचित्र | वह मानचित्र जो एक से अधिक रंगों में तैयार किया गया है । | A map which is printed in more than one colour.
| प्रतिपुष्टि |
| Oceanographic map (oceanographic chart ) | महासागरीय मानचित्र | एक प्रकार का थिमैटिक मानचित्र जो महासागरीय दितेलों को दर्शाता है । यह जलराशिकीय चार्ट (हाइड्रोग्राफिक चार्ट) से भिन्न होता है । | A thematic map, which represents oceanographic data. It is different from hydrographic chart.
| प्रतिपुष्टि |
| Official map | अधिकृत मानचित्र | किसी अधिकृत कार्यालय द्वारा तैयार किया गया मानचित्र । इस शब्द का उपयोग सामान्यतः राष्ट्रीय स्थलाकृतिक सीरीज़, जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग द्वारा तैयार की जाती है, के लिए किया जाता है । | A map produced by an official body. This term is generally used to describe the national topographic series prepared by Survey of India.
| प्रतिपुष्टि |
| Official map agency | अधिकृत मानचित्र एजेंसी | वह संस्था जो मानचित्र संग्रह करने की जिम्मेदार होती है, और उनके संभरण के लिये अधिकृत होती है । | An agency which is responsible for holding stocks of official maps and which is authorised to supply them.
| प्रतिपुष्टि |
| Outline map | रूपरेखा मानचित्र | वह मानचित्र जो उसमें दर्शाए जाने वाले अतिरिक्त दितेलों के सह संबंधों के लिये यथेष्ठ भौगोलिक सूचना को प्रकट करता है । | A map which presents just sufficient geographic information to permit the corelations of additional data placed upon it.
| प्रतिपुष्टि |
| Out of date map | गतकालीन मानचित्र, अप्रचलित मानचित्र | वह मानचित्र जिस पर नवीनतम सूचनाएं न दर्शायी गई हों । | A map which has generally ceased to represent the current situations.
| प्रतिपुष्टि |
| Paleogeographic map | पुराभौगोलिक मानचित्र | वह मानचित्र जो भूवैज्ञानिक युगों में पृथ्वी के प्रतिरूप को दर्शाता है । | The map which depicts the earth's patern in the past geological ages.
| प्रतिपुष्टि |
| Percentage dot map | प्रतिशत बिन्दुकित मानचित्र | एक प्रकार का बिन्दुकित मानचित्र जिसमें अंकित किया गया प्रत्येक बिन्दु विशिष्ट वितरण में कुल मान के एक प्रतिशत (1/100 वां ) को निरूपित करता है । | A type of dot in which each located dot represents 1 % (1/100 th ) of the total value involved in the particular distribution.
| प्रतिपुष्टि |
| Photoengraved map | फोटो उत्कीर्णित मानचित्र | किसी धातु - पत्रक पर रेखा एवं हाफटोन कटों को बना कर फोटो मेकेनिकल प्रक्रम द्वारा तैयार किया गया एक विशेष प्रकार का मानचित्र । | A type of map prepared by the photomechanical process of making line and half tone cuts on a metal plate.
| प्रतिपुष्टि |
| Physical map (of india) | (भारत का ) भौतिक मानचित्र | भौतिक लक्षणों को प्रदर्शित करने वाला मानचित्र (भारत का ) जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग द्वारा 1: 4000000 या 1: 4500000 माप पर तैयार किया जाता है । राष्ट्रीय एटलस एवं विषयात्मक (थिमैटिक) मानचित्रण संगठन ने ये मानचित्र 1: 1000000, 1: 2000000 और 1:6000000 माप पर बनाए हैं । | A map showing physical features (of India) prepared by Survey of India on 1: 4M or 1: 4.5M in scales, The National Atlas and Thematic mapping organization has prepared these maps on 1: 1000000 1: 2000000 and 1: 6000000 scales.
| प्रतिपुष्टि |
| Physiographic pictorial map | भूआकृतिक चित्रमय मानचित्र | मानक रूढ़िगत चित्रमय प्रतीकों के व्यवस्थित अनुप्रयोग द्वारा किसी मानचित्र पर उच्चावच का प्रदर्शन । | The depiction of relief on a map by the systematic application of a standardised set of conventional pictorial symbols.
| प्रतिपुष्टि |
| Photomaps | फोटो - मानचित्र | नियंत्रित फोटोमोजेक या अकेले ठीक किये हुए हवाई फोटोग्राफ का पुनरूत्पादन जिसमें नाम, प्रतीक, ग्रेटिक्यूल और / या हासिये की सूचनाएं जोड़ दी गई है । | A reproduction of controlled photomosaic or of a single rectified air photograph to which names, symbols, grid lines and / or marginal information have been added.
| प्रतिपुष्टि |
| Pictomap | पिक्टोमैप | वह फोटो - मानचित्र जिसमें एक सतत फोटोमोजेक, जो आर्थोफोटो चित्रों से बना या नहीं बना हो को फोटोमिकैनिकल प्रक्रमों (जिसे पिक्टोलाइन प्रक्रम कहते हैं ) को सीरीज द्वारा एक ऐसे रूप में परिवर्तित कर लिया गया है, जिसका आसानी से विश्लेषण किया जा सकता है । इस शब्द की व्युत्पत्ति टोनल मास्टिंग प्रोसीजरों द्वारा फोटोग्राफिक इमेज कनवर्जन से हुई है । | A photomap in which a continuous tone photomosaic, which may or may not have been constructed from orthophotographs has been converted by means of a series of photomechanical processes known as the pictoline process into a form more readily interpreted. This term is derived from photographic Image conversion by tonal masting procedures.
| प्रतिपुष्टि |
| Pictorial map | चित्रमय मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें आकृतियों अलग - अलग चित्रों द्वारा निरूपित की जाती हैं । ये चित्र मानक प्रतीकों के बजाए ऊंचाई या संदर्श में होते हैं, जैसे वन्य जंतु मानचित्र । | A map in which features are represented by individual pictures in elevation or perspective, rather than conventionalized symbols.
| प्रतिपुष्टि |
| Pictorial statistical map | चित्रमय सांख्यिकीय मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें चित्रीय आकृतियों द्वारा किसी एक या अनेक वस्तुओं के वितरण को निरूपित किया जाता है । आकृतियों के आकार उनकी मात्राओं के अनुपात में होते हैं । | A type of map in which the distribution of one or more items is represented by pictorial figures, the sizes of which are proportionate to the quantities.
| प्रतिपुष्टि |
| Pic - graph map | वृत्तारेख मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जिसमें विभिन्न आकार के वृत्तों द्वारा वस्तुओं का वितरण प्रदर्शित किया जाता है । इसमें वृत्तों के आकार निरूपित मात्रा के अनुपात में होते हैं । | A type of map in which the distribution of items is shown by circles of different sizes, the area of each circle being proportionate to the amount to be represented.
| प्रतिपुष्टि |
| Plastic relief map | प्लास्टिक उच्चावच मानचित्र | प्लास्टिक पर मुद्रित तथा त्रिविमीय रूप में ढाला गया एक स्थलाकृतिक मानचित्र । इसमें ऊंचाई और प्लान सामान्यतः एक पैमाने पर नहीं होते हैं । | A topographic map printed on plastic and moulded into a three dimensional form. The height and plan are generally not on the same scale.
| प्रतिपुष्टि |
| Political map | राजनीतिक मानचित्र | वह मानचित्र जो राजनीतिक या प्रशासनिक प्रभागों को निरूपित करता है । इसमें उक्त प्रभागों को दर्शाने के लिये सामान्यतः रंजक या छायांकन का उपयोग किया जाता है । | A map which represents political or administrative divisions commonly by use of distinct tint or shading of their areas.
| प्रतिपुष्टि |
| Political map (of india) | (भारत का) राजनीतिक मानचित्र | प्रशासनिक खंडों (भारत के) को प्रदर्शित करने वाला मानचित्र जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग द्वारा 1:4000000 या 1: 4.500000 माप पर तैयार किया जाता है । | A map showing political divisions (of India') prepared by Survey of India on 1: 400000 or 1:45000000 scales.
| प्रतिपुष्टि |
| Population map | जनसंख्या मानचित्र | जनसंख्या का वितरण, घनत्व, प्रवास, जन्म - मृत्यु सांख्यिकीय, स्त्री - पुरूष अनुपात एवं व्यवसाय आदि अन्य आवश्यक पहलुओं को प्रदर्शित करने वाला मानचित्र । | A map showing distribution, density, migration, vital statistic, sex and age structure and occupation and other relevant aspects of population.
| प्रतिपुष्टि |
| Power resources map | शक्ति संसाधन मानचित्र | वह मानचित्र जो विद्युत् के उत्पादन, वितरण एवं उपभोग को दर्शाता है । इसमें घरेलू एवं व्यावसायिक पूर्ति के अन्तर भी प्रकट किए जाते हैं । | A map showing generation, distribution and consumption of electricity, differentiating domestic and commericial supply.
| प्रतिपुष्टि |
| Programme map (phase map) | प्रोग्राम मानचित्र (चरण मानचित्र ) | ऐसा मानचित्र जिसका उपयोग नगर नियोजन में किसी क्षेत्र के विकास के विभिन्न चरणों को दर्शाने में किया जाता है । | A map used in town - planning to show the different phases of development of an area.
| प्रतिपुष्टि |
| International map | अंतर्राष्ट्रीय मानचित्र प्रक्षेप | मूलतः यह बहुशंकु - प्रक्षेप का संशोधित रूप है । यह एक रूढ़ प्रक्षेप है जिसके दो मानक याम्योत्तरों पर पैमाना शुद्ध रहता है । सन् 1909 में अन्तर्राष्ट्रीय मानचित्र समिति ने इसे अपनाया । इसमें देशान्तर रेखाएं सीधी होती हैं तथा शुद्ध मापानुसार विभक्त की गई अक्षांशों की उत्तरी तथा दक्षिणी सीमाओं के संगत बिन्दुओं को मिलाती हैं । ये रेखाएं असंकेन्द्री वृत्तों के चापों के रूप में होती हैं । विश्व मानचित्र सीरीज में इसका पैमाना 1: 1000000 रहता है । इस प्रक्षेप पर 60° उत्तरी एवं दक्षिणी अक्षांशों के मध्यवर्ती क्षेत्रों के लिये 1800 पत्रकों में प्रत्येक का विस्तार 4° अक्षांश और 6° देशान्तर होता है, जबकि दोनों गोलार्द्धों में 60° और 88° के मध्य पाये जाने वाले क्षेत्रों के लिये 420 पत्रक है , जिनमें से प्रत्येक पत्रक 4° अक्षांश और 12° देशान्तर रेखाओं के मध्य फैले हुए क्षेत्र को आवरित करता है । ध्रुवीय क्षेत्रों को 4° व्यास वाले दो वर्तुल पत्रकों द्वारा निरूपित किया जाता है । इस प्रकार सम्पूर्ण विश्व के लिये कुल 2222 पत्रक होते हैं । | Basically a modified form of polyconic projection, which is in fact a conventional projection with true scale on two standard meridians. This was adopted by the International Map Committee in 1909. The meridians are straight lines connecting corresponding points on the top and bottom parallels drawn true to the scale which are truely divided. These lines are arcs of non - concentric circles. It's scale is 1:1000000 in World map series. For the area to 60° North and South latitudes each sheet covers 4° of latitude and 6° of longitude in 1800 sheets while the areas between 60° and 88° latitudes in both the hemispheres, there are 420 sheets, each covering on area of 4° latitude and 12° of longitude. The polar areas are represented by circular sheets having 4° diameter. Thus the total sheets for the hole world in this projection comes to 2222.
| प्रतिपुष्टि |
| interrupted map (interruption of map projection) | विच्छिन मानचित्र प्रक्षेप | वह प्रक्षेप जो एक की अपेक्षा अनेक मानक याम्योत्तरों से तैयार किया जाता है । प्रत्येक महाद्वीप के लिये पैमाने के अनुसार अलग - अलग केन्द्रीय याम्योत्तर होते है और उनसे लोबेट के रूप में प्रक्षेप के एक खंड को आलेखित किया जाता है । अशुद्धियों को दूर करने के लिये प्रत्येक खंड के मध्य, महासागरों के रूप में पाये जाने वाले अंतराल छोड़ दिए जाते है । इससे आकृति की विकृति विशेषतः सीमान्त प्रदेशों में दूर हो जाती है । इस प्रकार के प्रक्षेपों का उपयोग विश्व के वितरण मानचित्र तैयार करने में किया जाता है, जैसे --माल्वीड सैनसन फ्लैम्स्टीड आदि । | A projection drawn with several standard meridians instead of a single one. Each continent has a separate central meridian accoding to the scale, and a section of the projection in a lobate form is plotted from there. Gaps are left occurring in the oceans between each re- centred section to accommodate the errors. This reduces the over all distortion of shape esp. tpwards the margins. Such projections are widely used for world distribution maps, as Mollweide, Sanson, Flamstead etc.
| प्रतिपुष्टि |
| map | मानचित्र प्रक्षेप | पृथ्वी की अक्षांश एवं देशान्तर रेखाओं के जाल का किसी समतल पृष्ठ पर व्यवस्थित निरूपण मानचित्र प्रक्षेप है । देखिए - प्रक्षेप । | A map projection is a systematic representation of earth's latitudes and longitudes as a net or graticule on a plane surface. See - Projection.
| प्रतिपुष्टि |
| Project map | परियोजना मानचित्र | किसी इंजीनियरी परियोजना की आवश्यकता के लिये तैयार किया गया मानचित्र । | A map prepared to serve the needs of a particular engineering project.
| प्रतिपुष्टि |
| Projectual map | प्रक्षेपीय मानचित्र | प्रकाशीय प्रक्षेप के लिये किसी पारदर्शी आधार पर बनाया गया एक मानचित्र । | A map prepared on a transparent base for (optical) projection.
| प्रतिपुष्टि |
| Ptolemy's map | टॉल्मी मानचित्र | यूनानी भूगोलवेता टॉल्मी महोदय द्वारा तैयार किया गया एक मानचित्र । | A map prepared by the Greek Geographer named ptolemy.
| प्रतिपुष्टि |
| Pull out map | पुल आउट मानचित्र | पुस्तक में लगा एक मानचित्र जो इस प्रकार लगा होता है कि पुस्तक पठन के साथ मानचित्र को भी खोलकर देखा जा सकता है । | A map bound into a book for that it folds out from a leaf and may be read in conjunction with the text.
| प्रतिपुष्टि |
| Qualitative map | गुणात्मक मानचित्र | मानचित्र का वह वर्ग जिसमें वे मानचित्र आते हैं जो वांछनीय सूचना की अभिव्यक्ति एवं अवस्थिति प्रकट करते हैं । | A category of map which shows identification and location of information of interest.
| प्रतिपुष्टि |
| Quantitative map | मात्रात्मक मानचित्र | मानचित्र का वह वर्ग जिसमें वे मानचित्र आते हैं जो वांछनीय सूचना की अभिव्यक्ति, उपस्थिति एवं परिमाण प्रकट करते हैं । | A category of maps which shows identification, location and magnitude of information of interest.
| प्रतिपुष्टि |
| Railroad map | रेलमार्ग मानचित्र | संयुक्त राज्य अमेरिका में रेलवे टाइमटेबुल में लगे मानचित्र को रेलरोड मानचित्र कहते हैं । | In U.S.A the map inserted in the Railway Time Table is known as rail road map.
| प्रतिपुष्टि |
| Railway map | रेल मानचित्र | वह मानचित्र जो रेल लाइनों के जाल को प्रदर्शित करता है और उपभोक्ताओं के उपयोग के लिए स्टेशनों तथा अन्य संबंधित सूचनाओं को प्रकट करता है । | A map which delineates a railway network and shows stations and other features of concern to rail - users.
| प्रतिपुष्टि |
| Railway map (of India) | (भारत का) रेल मानचित्र | सभी रेल तंत्रों तथा संबंधित आवश्यक सूचनाओं को प्रदर्शित करने वाला भारत का मानचित्र जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग द्वारा 1: 3500000 माप पर प्रतिवर्ष प्रकाशित किया जाता है। | A map of India showing the entire railway, systems and connected informations published annually by Survey of India on 1.35 M. Scale.
| प्रतिपुष्टि |
| Reconnaissance map | आवीक्षी मानचित्र | एक प्रकार का अन्वेषण मानचित्र जो शीघ्रता तथा कुशलता से ऐसी तकनीकों जैसे - कैमरा फोटो थियोडोलाइट सूर्य - कम्पासों, पार्थिव फोटोग्रामिती, टेल्यूरोमीटर, वायु फोटोग्राफ तथा स्थानीय व्यक्तियों द्वारा दी गई सूचना आदि के उपयोगों से तैयार किया जाता है । यह निश्चित सीमाओं के अन्दर ही सही होता है । | A type of exploratory map, produced rapidly yet efficiently using such technique as cameras photo - theodolite, sun compass terrestrial photogrammetry, tellurometer and air photographs. It is accurate within certain limits.
| प्रतिपुष्टि |
| Recreation map | मनोरंजन मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें नेशनल पार्क, बर्ड सैंक्चुअरी, पिकनिक स्थल, स्टेडियम तथा सिनेमाघर आदि दिखलाये जाते हैं । | The map in which national parks, bird sanctuaries, picnic spots, stadia and cinema houses are shown.
| प्रतिपुष्टि |
| Regional economic map | प्रादेशिक आर्थिक मानचित्र | किसी क्षेत्र विशेष का लघु मापक पर बना मानचित्र, जिस पर उत्पादों को नाम लिख पर, लघु आकृतियां बना कर, या अक्षरों को लिख कर व्यक्त करते हैं । | A small scale map of a particular region on which products are marked by name, figurette or by letters.
| प्रतिपुष्टि |
| Relative relief map | सापेक्ष उच्चावच मानचित्र | स्थलाकृतिक शीट की एक किस्म जो पांच मिनट के देशान्तर एवं अक्षांशान्तर पर रेखाजाल में विभक्त होती है । आयत में उच्चतम एवं निम्नतम बिन्दुओं का अन्तर, एक लघु पैमाने के आधार पर मानचित्र पर अंकित कर दिया जाता है । इसमें सान अन्तरों वाले स्थानों को सापेक्ष उच्चावच की 100 फीट की सममान रेखाओं से मिला दिया जाता है । इस प्रकार के मानचित्र बनाने की विधि का उद्गम सर्वप्रथम जर्मनी और पोलैंड में हुआ था । | A type of topographic sheet which is divided into graticules (rectangles ) of 5 minutes of longitude and latitude. In the rectangle the difference between the highest and lowest points is noted and plotted on a small scale base map. Places of even differences are connected with inospleths for 100 feet of relative relief. The process of preparing such maps was originated in Gernamy and Poland.
| प्रतिपुष्टि |
| Relief map | उच्चावच मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें किसी क्षेत्र विशेष का पृष्ठीय उच्चावच प्रदर्शित किया जाता है । यह उच्चावच समोच्च रेखाओं, हैश्युर आदि विधियों से प्रकट किया जाता है । | A type of map whch shows surface relief of a particular area. The relief is shown by contours, hachures etc.
| प्रतिपुष्टि |
| River basin map | नदी बेसिन मानचित्र | नदी बेसिन क्षेत्र के समेकित नियोजन एवं विकास के लिये तैयार किया गया मानचित्र । | A map prepared for the integrated planning and development of the area covered by the river basin.
| प्रतिपुष्टि |
| Road map | सड़क मानचित्र | मध्यम या लघु पैमाने का मानचित्र जिसमें सड़कों के जाल की दिखाया जाता है । | A medium or small scale map which shows road network.
| प्रतिपुष्टि |
| Road map (of India) | सड़क मानचित्र (भारत का ) | सभी पक्की सड़कों तथा संबंधित आवश्यक सूचनाओं को प्रदर्शित करने वाला मानचित्र जो भारतीय सर्वेक्षण विभाग द्वारा 1: 2500,000 माप पर तैयार किया जाता है । | A map prepared by survey of India on 1: 2.5 M. scale showing all motorabel roads and connected informations.
| प्रतिपुष्टि |
| Route map | मार्ग मानचित्र | लघु पैमाने का एक मानचित्र (कभी - कभी यह पट्टी मानचित्र अथवा योजनावत् मानचित्र के रूप में भी होता है ) जिसमें नियत स्थानों के बीच के मार्ग दर्शाए जाते हैं और यात्रियों के लिए आवश्यक सूचना देते हैं । | A small scale map (sometimes in the form of a strip map or schematic map) which shows travel routes between selected places giving relevant informations for travellers.
| प्रतिपुष्टि |
| Scale (map) | माप (मानचित्र) / स्केल (मानचित्र) | किसी मानचित्र पर दो स्थानों के मध्य की दूरी और धरातल पर उन्हीं स्थानों के मध्य की वास्तविक दूरी का अनुपात । | The ratio of distances between two points on a map, and the corresponding distance between two points on earth.
| प्रतिपुष्टि |
| Schematic map | स्कीम मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें आकृतियों को अति सरल या आरेखीय रूप में दर्शाया जाता है । | A map representing features in a much simplilfied or diagrammatic form.
| प्रतिपुष्टि |
| Settlement map | अधिवास मानचित्र | ग्रामीण अथवा नगरीय अधिवासों के वितरण - प्रारूपों तथा आकृति को प्रदर्शित करने वाला मानचित्र । | A map showing the distribution patterns and morphology of rural or urban settlements.
| प्रतिपुष्टि |
| Sheet (map) | शीट (मानचित्र) | मानचित्रों के सन्दर्भ में कागज की एक शीट पर बनी ड्राँइग अथवा किसी सीरिज का एक मानचित्र । | As applied to maps, it means either a drawing on one sheet of paper or one component map of a series.
| प्रतिपुष्टि |
| Shipping line map | नौपरिवहन मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें वे समुद्री मार्ग अथवा अंतःस्थालीय जल मार्ग, निरूपित किए जाते हैं जिनका उपयोग नौ परिवहन सेवाएं नियमित रूप से करती है । | A map which shows routes at sea, or on inland waterways, regularly seved by shipping services.
| प्रतिपुष्टि |
| Sieve map | छन्नी मानचित्र, चालनी मानचित्र | पारदर्शी कागज पर बने मानचित्रों की एक सीरीज जिसमें से प्रत्येक मानचित्र कुछ घटकों के वितरण को प्रकट करता है । इनको अध्यारोपित करने पर यह मानचित्र उपयुक्त या अनुपयुक्त क्षेत्रों को अलग कर देते हैं । इस शब्द का उपयोग ई.जी. आर. टेलर महोदय ने 1938 में कुछ औद्योगिक स्थानों के अध्ययनों के संदर्भ मे किया था । | A series of maps, drawn on transparent paper, each of which depicts the distribution of some factor: if super - imposed, the sieve maps will sieve out suitable or unsuitable areas. The term was coined by E.G.R. Taylor in 1938 in connection with a study of industrial locations.
| प्रतिपुष्टि |
| Single colour map | एकरंगी मानचित्रं | एकरंग में पुनरूत्पादित मानचित्र । इसे एकवर्णी मानचित्र भी कहते हैं । | A map reproduced in one colour. It is also known as monochrome map.
| प्रतिपुष्टि |
| Single colour tonal map | एकरंगी टोनल मानचित्र | एक विशेष मुद्रण प्रणाली से बनाया गया थिमैटिक मानचित्र । इस प्रणाली के अन्तर्गत एक ही रंग की विभिन्न बिन्दु प्रतिशतता (उदाहरणार्थ काले 20% 40% तथा 70% ) के आधार पर वाँछित दितेलों को मुद्रित किया जाता है । | A thematic map prepared by a special printing method. In this method the number of colours can be reduced by showing various details with different dot percentages (e.g. black 20% 40% and 70% ). The various details are then printed with the same black ink but rendered by different tones.
| प्रतिपुष्टि |
| Situation map | स्थिति मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें विशिष्ट समय की सामरिक अथवा प्रशासनिक स्थिति प्रकट की गई है । | A map showing the tactical or administrative situation at a particular time.
| प्रतिपुष्टि |
| Sketch map | स्कैच (आरूप) मानचित्र | अत्यंत साधारण तथा बिना किसी माप के बनाया गया मानचित्र जिसमें सामान्य स्थान - संबंधों को प्रकट किया जाता है । | A map drawn freehand and greatly simplified which shows general space - relationship.
| प्रतिपुष्टि |
| Slope map | ढाल मानचित्र | वह मानचित्र जो स्थल के विभिन्न प्रवणता - प्रतिरूपों को दर्शाता है । | A map showing different gradient - patterns of land.
| प्रतिपुष्टि |
| Soil map | मृदा मानचित्र | मृदाओं के वितरण को दर्शाने वाला मानचित्र जिसमें मृदा की किस्मों तथा भौतिक एवं रासायनिक गुण - धर्मों को भी प्रदर्शित किया जाता है । | A map showing the distribution of soils, with reference to types and physical and chemical properties.
| प्रतिपुष्टि |
| Source map | स्रोत मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसकी सहायता से अन्य मानचित्र बनाए जा सकते हैं विशेष तौरपर वह मानचित्र जिसमें मूल सर्वेक्षण अथवा खोज के परिणाम निरूपित होते हैं । | A map from which others may be compiled, in particular one representing the results of original survey or research.
| प्रतिपुष्टि |
| Specification of map | मानचित्र विनिर्देश | किसी सीरीज या विशेष मानचित्र के उत्पादन में अपनाये जाने वाले मानकों को व्यक्त करने वाला प्रलेख जिसमें शीट विन्यास, सीमान्त सूचना, प्रतीक, अक्षरांकन तथा प्रयुक्त किये जाने वाले रंगों का वर्णन अथवा निरूपण होता है । वे सभी मानचित्र जो समान मानकों के अनुरूप होते है , सामान्य विनिर्देश के अनुसार बने बताये जाते हैं । | A document which sets out the standards to be adhered to in the production of a particular map or series, and which describes or represents, the sheet layout, marginal information, symbols, lettering and colours to be adopted. All maps which conform to the same standards are said to be produced to a common specification.
| प्रतिपुष्टि |
| Sphere graph map | गोलालेख मानचित्र | विशेष प्रकार का मानचित्र जिसका उपयोग उस स्थिति में किया जाता है जबकि वितरण में मात्रात्मक विभिन्नता अत्यधिक हो । सामान्यतः इसका उपयोग नगरों के सन्दर्भ में किया जाता है । प्रत्येक गोले का अर्धव्यास वस्तु की मात्रा के घनमूल के समानुपाती होता है । | A special type of map which is used when the quantitative variation int eh distributioon is extreme. Generally it is used in context with cities. The radius of each sphere is proportionate to the cube - root of the quantity.
| प्रतिपुष्टि |
| State map | राज्य मानचित्र | परिवर्धित बहुशांकव प्रक्षेप पर तैयार की गई मानचित्र की वह सीरीज़ जो भारत के राज्यों को प्रदर्शित करती है तथा 1: 1000000 माप पर तैयार की जाती है । | A series of maps on modified polyconic projection covering the States of India on 1: 1000000 scale.
| प्रतिपुष्टि |
| Statistical map | सांख्यिकीय मानचित्र | कोई भी थिमैटिक मानचित्र जिसमें सांख्यिकीय आंकड़े निरूपित किये जाते हैं । यह आमतौर पर विशिष्ट प्रशासनिक क्षेत्रों अथवा गणन इकाइयां के संदर्भ में प्रकट किया जाता है । | Any thematic map which represents statistical data. This is usually shown in relation to specific administrative areas or enumeration units.
| प्रतिपुष्टि |
| Strip map | स्ट्रिप (पट्टी) मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें आमतौर पर रैखिक आकृतियां जैसे सड़क, जलमार्ग अथवा सीमा आदि को दोनों ओर की स्थलाकृतियां निरूपित सीमा तक दर्शायी जाती हैं । ये आकृतियां फर्मा के अनुरूप लम्बाकार होती हैं जिसमें मानचित्र क्षेत्र एक संकीर्ण पट्टो में सीमित रहता है । | A map usually depicting details of topographical features on both sides of a linear feature such as road, water say or boundary etc. These features are elongated according to format within which the mapped area is restricted to a narrow band.
| प्रतिपुष्टि |
| Superseded map | अधिलंघित मानचित्र | वह पुराना मानचित्र जिसके स्थान पर संशोधित मानचित्र उपलब्ध है । | A map which has been replaced by another which is more up-to-date.
| प्रतिपुष्टि |
| Symap | साइमैप | वह मानचित्र जो साइनाग्राफीय मानचित्रण से तैयार किया गया है । | A map prepared by synagraphic mapping.
| प्रतिपुष्टि |
| Synagraphic mapping | साइनाग्राफीय मानचित्रण | विभिन प्रकार के क्षेत्र वितरित आंकड़ों को मानचित्र ग्राफ या अन्य दर्शनी चित्र (साईमैप) में कम्प्यूटर प्रोग्राम के जरिये शामिल करने की तकनीक | A technique of compositing spatially distributed data of wide diversity into a map, graph or other visual display (symap) by means of computer programme.
| प्रतिपुष्टि |
| Synoptic map | सिनोप्टिक मानचित्र | एक प्रकार का थिमैटिक मानचित्र जिस पर दो या अधिक परस्पर आधारित घटना वर्ग निरूपित किए जाते हैं । जिससे कि उनके क्रियात्मक संबंध निश्चित किए जा सकें । | A thematic map on which two or more independent classes of phenomenon are represented in order to establish their functional relationship.
| प्रतिपुष्टि |
| Tactical map | सामरिक मानचित्र | सैनिकों द्वारा प्रयुक्त एक प्रकार का मानचित्र जो युद्ध के समय किसी विशेष उद्देश्य की पूर्ति के लिए प्रयोग किया जाता है । ये स्थलाकृतिक मानचित्र पर आधारित होते हैं । | A type of map used by the army. This is used to achieve particular object at the time of war. They are based on topographic maps.
| प्रतिपुष्टि |
| Tactual map | स्पर्श मानचित्र | दृष्टिहीन व्यक्तियों के लिए निर्मित एक विशेष प्रकार का मानचित्र, जिसमें उभरे या उत्कीर्ण प्रतीक एवं अक्षर होते हैं । | A map produced for visually hadicapped in which features are shown in raised line, symbols with either Braittle or large type names.
| प्रतिपुष्टि |
| Terrain type map | भूभागीय मानचित्र(भूरूप किस्म मानचित्र) | एक प्रकार का मानचित्र जिसपर स्थलपृष्ठ को अनेक संवर्गों में विभक्त करके अलग अलग रंगों से रंजित कर दिया जाता है । | A type of map on which the land surface is divided into a number of categories and shaded distinctively.
| प्रतिपुष्टि |
| Thematic map | विषयात्मक मानचित्र / थिमैटिक मानचित्र | विशिष्ट उद्देश्य के लिए बनाए गए वे मानचित्र जो किसी विषय विशेष को निरूपित करते हैं । ये मानचित्र स्थलाकृतिक मानचित्र से भिन्न होते हैं और उनके आधार पर बनाए भी जा सकते हैं तथा नहीं भी । इस मानचित्र वर्ग में भौतिक, राजनीतिक, ऐतिहासिक, सामाजिक, आर्थिक तथा सांस्कृतिक विषय हो सकते हैं । ये उद्देश्य के अनुसार विभिन्न मापों पर तैयार किए जाते हैं । | Special purpose maps for depiction of specific theme (s) These maps are different from topographic map and may or may not be based on them. They include maps of physical, political, historical, social, economic and cultural themes. They are prepared on different scales depending upon the purpose.
| प्रतिपुष्टि |
| Three - dimensional map | त्रिविमीय मानचित्र | वह मानचित्र जो प्रदर्शित आकृतियों की लम्बाई, चौड़ाई और ऊंचाई को इस प्रकार प्रकट करता है कि स्थलाकृति पर उपस्थित आकृतियां प्राकृतिक प्रतीत होती है । | A map which depicts the length, width and height of the features and gives a natural effect to the topography.
| प्रतिपुष्टि |
| Topographical map | स्थलाकृतिक मानचित्र | पर्याप्त रूप से बड़े पैमाने पर तैयार किया गया एक मानचित्र जिसमें किसी क्षेत्र के प्राकृतिक एवं सांस्कृतिक लक्षण ब्यौरेवार प्रस्तुत किये जाते हैं । | A map prepared on sufficiently large scale in which natural and cultural features of an area are presented in detail.
| प्रतिपुष्टि |
| Tourist map | पर्यटक मानचित्र | पर्यटन तथा पिकनिक स्थलों से संबंधित उद्देश्यों के लिए बनाए गए मानचित्रों का सामूहिक नाम । इन मानचित्रों में पर्यटकों द्वारा भ्रमण योग्य क्षेत्रों को दर्शाया जाता है । इस प्रकार के मानचित्रों में रूचिकर लक्षणों जैसे मार्ग, प्राचीन भवन, आमोद -- प्रमोद स्थल तथा आवास संबंधी स्थलों के निरूपण पर अधिक बल दिया जाता है । | A collective term for maps produced for purposes related to tourism and holiday making. These maps show the areas worth visiting by tourists. These maps lay emphasis on features of interests such as routes, old monuments, recreational sites and accommodation units.
| प्रतिपुष्टि |
| Town map | नगर मानचित्र | विशिष्ट नगर विकास योजना के लिये 1 मील 6 इंच माप पर बना मानचित्र जिसमें किसी नगर में भविष्य में होने वाले भू - उपयोग को प्रदर्शित किया जाता है । | A map forming part of the specific development plan showing a scale 6 inches to a mile, and the future uses proposed for land within a town.
| प्रतिपुष्टि |
| Trachographic map | ट्रैकोग्राफिय मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जिसमें दो मुख्य तत्वों जैसे - सापेक्ष उच्चावच एवं औसत ढाल संबंधी विषमता को संदर्श प्रतीकों द्वारा चित्रित किया जाता है, जिसके कारण इस सुगमता से समझा व याद किया जा सकता है । यह मानचित्र छोटे पैमाने पर तैयार किया जाता है । | A type of map in which two main elements such as ruggedness of average slope and relative relief are shown by means of perspective symbols. Because of this it can be easily perceived and remembered. It is designed for a small scale map.
| प्रतिपुष्टि |
| Traffic flow map | यातायात प्रवाह मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र अथवा मानारेख (कार्टोग्राम) जिस पर परिवहन मार्ग, और उस पर आने जाने वाले यातायात की मात्रा के समानुपाती मोटाई में खींचे जाते हैं । | A type of map or cartogram in which the lines of transportation are drawn proportionately thicker with the amount of traffic, they carry.
| प्रतिपुष्टि |
| Transport and communication map | परिवहन एवं संचार मानचित्र | वह मानचित्र जो संबंधित सूचना सहित विभिन्न प्रकार के परिवहन एवं संचार साधनों तथा विधियों को दर्शाता है । | A map showing different types of means and modes of transportation and communication and related information.
| प्रतिपुष्टि |
| Travel - speed map | यात्रा - गति मानचित्र | देखिए - अभिगम्यता मानचित्र | See - Accessibility map.
| प्रतिपुष्टि |
| Trend surface map | प्रवृत्ति पृष्ठ मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें भौगोलिक प्रतिमान के मात्रात्मक घटकों (कम्पोनेन्टस) का विलगन तथा चित्रण प्रस्तुत किया जाता है । | a map which isolates measures and depicts quantitative components in any geographical pattern.
| प्रतिपुष्टि |
| Tribal map | जनजातीय मानचित्र | एक विशेष प्रकार का मानचित्र जो किसी प्रदेश या देश में जनजातियों के वितरण को प्रदर्शित करता है । | A type of map that shows the distribution of tribes in a particulr region or country.
| प्रतिपुष्टि |
| Utility map | उपयोगिता मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जो उपलब्ध जन उपयोगी सेवाओं जैसे चिकित्सा, भूमिगत गंदे नालों, बैंकिंग, जलपूर्ति, अग्निशामक केन्द्रों, पृलिस स्टेशनों एवं बस मार्गों आदि को दर्शाता है । | A type of map showing distribution of available public, utility services like medical, sewerage, banking, water supply, fire stations, Police stations and Bus routes etc.
| प्रतिपुष्टि |
| Vegetation map | वनस्पति मानचित्र | वनस्पति के घनत्व, प्रातरूप और प्रजातियों (स्पीशीज़) की किस्मों को निरूपित करने वाला मानचित्र । | A map depicting types of species, pattern and density of vegetations.
| प्रतिपुष्टि |
| Valdseemuller map | वाल्सीमूलर मानचित्र | वह प्रथम मानचित्र जिसमें उतरी तथा दक्षिणी अमेरिका को स्पष्टरूप से एशिया से अलग दिखाया गया है । यह मानचित्र एक फ्रांसिसी मानचित्रकार मार्टिन वाल्सीमूलर ने सन् 1507 में तैयार किया था । | The first map that shows both North and South America clearlyseparated from Asia, prepared in 1507 by an Alsatian cartographer named Martin Waldseemullar.
| प्रतिपुष्टि |
| Wall map | भित्ति मानचित्र | एक प्रकार का मानचित्र जो दिवार पर लगाने पर कुछ दूरी से पठनीय होता है । | A map designed to be legible from a distance, when it is mounted on a wall.
| प्रतिपुष्टि |
| Water resources map | जल संसाधन मानचित्र | वह मानचित्र जो पृष्ठीय अथवा / एवं भूमिगत जल साधनों को उपलब्धता, उपयोगिता एवं संरक्षणता को प्रदर्शित करता है । | A map showing availabillity, utilization and conservation of surface or subsurface or both water resources.
| प्रतिपुष्टि |
| Weather map | मौसम मानचित्र | किसी प्रदेश में निर्दिष्ट समय के दौरान प्रमुख मौसम तत्वों जैसे - ताप दाब, पवन - दिशा एवं गति, वृष्टि, वायु - संहतियों, वाताग्र आदि को प्रदर्शित करने वाला एक मानचित्र । | A type of map which shows weather elements. e.g. temperature, pressure, wind direction and velocity, precipitation, airmasses, fronts etc. of a particular region during a specific period.
| प्रतिपुष्टि |
| Wild life map | वन्य जन्तु मानचित्र | वह मानचित्र जिसमें विभिन्न प्रकार के पशु पक्षी एवं पशु विहार (सेंक्चुअरी) प्रदर्शित किये गये हैं । | The map in which different types of animals and birds, and sanctuaries are shown.
| प्रतिपुष्टि |
| World map series | विश्व मानचित्र सीरीज | पृथ्वी के सम्पूर्ण पृष्ठ अथवा उसके स्थल क्षेत्रों को दर्शाने वाले मानचित्रों की सीरीज जो समान विनिर्देशों के आधार पर तैयार की जाती है । | A map series planned to cover the whole surface of the earth or its land areas on the same specifications.
| प्रतिपुष्टि |
| Zoo - geographical map | प्राणी भौगोलिक मानचित्र | प्रायः लघु माप पर बना वह मानचित्र जो प्राणिजात - वितरण को प्रदेशों के अनुसार प्रदर्शित करता है । | The map, usually on small scale which depicts distrubution of fauna regionwise.
| प्रतिपुष्टि |
