मुख्य-पृष्ठ   शब्दावली की श्रेणियां/प्रकार से खोजें   हिंदी   
भाषा चुनें
विषयवार शब्दावली में खोजें
हमारी लोकप्रिय शब्दावली में खोजें

बृहत् पारिभाषिक शब्द-संग्रहः विधि (अंग्रेज़ी-हिंदी-मलयालम)
Comprehensive Glossary of Law (English-Hindi-Malayalam)
(8889 words)

शब्द-संग्रह निर्माता
वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली आयोग व केरल भाषा संस्थान (Commission for Scientific and Technical Terminology and State Institute of Languages, Kerala)
ओ.सी.आर. व पुनरीक्षण : आई.सी.एफ.ओ.एस.एस, केरल (OCRed and Vetted by ICFOSS, Kerala)

Hindi and Malayalam equivalents for 8889 base words in English have been evolved
अंग्रेज़ी के ८८८९ मूल शब्दों के हिंदी और मलयालम पर्यायों का निर्माण किया गया है ।

प्रभारी अधिकारी
Shri. Mohan Lal Meena
श्री. मोहन लाल मीना (gmohancsttmhrd@gmail.com)
कुंजीपटल पर शब्द लिखें
(या ड्रॉपडाउन सूची में से उचित कुंजीपटल चुनें)


लिप्यंतरण सक्रिय/निष्क्रिय

इस कोश के विशेषज्ञ


'law' के लिए खोज परिणाम

English/ अंग्रेज़ी Hindi/ हिंदी Malayalam/ मलयालम Feedback/प्रतिपुष्टि
Anti Defection lawदलबदलू निरोध नियमകൂറുമാറ്റ നിരോധന നിയമംप्रतिपुष्टि
bad in lawविधि की दृष्टि से दोषपूर्णനിയമ സാധുതയില്ലാത്തप्रतिपुष्टि
barred by lawविधि द्वारा वर्जितനിയമം മൂലം നിരോധിച്ചത്प्रतिपुष्टि
blue lawsधन विनिमय नियमധനവിനിമയ നിയമങ്ങൾप्रतिपुष्टि
bound by lawविधि द्वारा आबद्धനിയമവിധേയംप्रतिपुष्टि
breach of lawकानून भंग/कानून उल्लंघनനിയമലംഘനംप्रतिपुष्टि
by law establishedविधि द्वारासमार्थनനിയമപ്രകാരം സ്ഥാപിതമായप्रतिपुष्टि
bye lawनियम संहिता/उपनियमावलीനിയമാവലിप्रतिपुष्टि
canon lawईसाई पुरोहितनियम/ पुरोहित नियम धार्मिकക്രൈസ്തവ പുരോഹിത നിയമംप्रतिपुष्टि
capable by law of committing an offenceअपराध करने केलिए विधि द्वारा समर्थितകുറ്റംചെയ്യാൻ നിയമപ്രകാരം പ്രാപ്തിയുള്ളप्रतिपुष्टि
case lawवादजनित विधि/निर्णयोत्पन्न विधिവിചാരണയ്ക്കെടുക്കുന്ന കേസുപട്ടികप्रतिपुष्टि
child in conflict with lawकानून को लालकारनेवाला बच्चाനിയമത്തെ ധിക്കരിക്കുന്ന കുട്ടിप्रतिपुष्टि
civil lawसिविल विधिസിവിൽനിയമംप्रतिपुष्टि
clawपंजा/तीखा नखനഖംप्रतिपुष्टि
claw-hammerहथौडाചുറ്റികप्रतिपुष्टि
conflict of lawविधि संघर्षനിയമ വൈരുധ്യംप्रतिपुष्टि
conventional lawसंविदाजात विधिആചാര ഉരുത്തിരിവ് നിയമംप्रतिपुष्टि
cyber lawअवगाम प्रौद्योगिकी नियमവിവരസാങ്കേതിക നിയമംप्रतिपुष्टि
decision being contrary to lawविधि विरुध्द निर्णयനിയമവിരുദ്ധ തീരുമാനംप्रतिपुष्टि
due course of lawविधि का सम्यक् अनुक्रमനിയമത്തിലൂടെप्रतिपुष्टि
due process of lawविधि की सम्यक् प्रक्रियाനിയമാധിഷ്ഠിത അധികാര വിനിയോഗംप्रतिपुष्टि
ecclesiastical lawधार्मिक विधि/चर्च संबंधीവൈദിക നിയമംप्रतिपुष्टि
enjoined by lawकानूनी चेतावनीനിയമാനുശാസനംप्रतिपुष्टि
equal protection of law -कानून का तुल्य संरक्षणനിയമത്തിന്റെ തുല്യസംരക്ഷണംप्रतिपुष्टि
equality before lawविधि के समक्ष समानताനിയമദൃഷ്ട്യാ ഉള്ള സമത്വംप्रतिपुष्टि
expost facto lawपूर्वकालिन प्रबल नियमപൂർവകാലപ്രാബല്യ നിയമംप्रतिपुष्टि
falcidian lawसंपत्ति के पौने से अधिक वसीयत करने पर रोक लगानेवाला नियमസ്വത്തിന്റെ നാലിൽ മൂന്നിലധികം ഒസ്യത്ത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലെന്ന നിയമംप्रतिपुष्टि
fetial lawअन्तर्राष्ट्रीय नियमഅന്താരാഷ്ട്രസംബന്ധിയായനിയമംप्रतिपुष्टि
flawlessदोष रहितകുറ്റമറ്റ/നിർദോഷമായप्रतिपुष्टि
force of lawचालू में / नियम का समर्थनനിയമപ്രാബല്യംप्रतिपुष्टि
foreign lawविदेशी विधिവിദേശ നിയമംप्रतिपुष्टि
frank-lawस्वतंत्र आदमी का अधिकारസ്വതന്ത്ര മനുഷ്യന്റെ അവകാശങ്ങൾप्रतिपुष्टि
funding lawനിधि ऋणനിധിക്കടംप्रतिपुष्टि
general principles of lawकानून संबंधी सामान्य सिद्धांतനിയമസംബന്ധമായ പൊതുതത്ത്വങ്ങൾप्रतिपुष्टि
good lawमान्य विधिസത്നിയമംप्रतिपुष्टि
having the force of lawकानून नियम समर्थन प्राप्तനിയമത്തിന്റെ പിൻബലംप्रतिपुष्टि
health lawस्वास्थ्य नियमആരോഗ്യ നിയമംप्रतिपुष्टि
heir-at-lawविधिवत वारिसനിയമാനുസൃത അനന്തരാവകാശിप्रतिपुष्टि
hindu lawहिन्दु विधिഹിന്ദുനിയമംप्रतिपुष्टि
ignorance of lawविधि की अनभिज्ञताനിയമാന്ധതप्रतिपुष्टि
implication of lawविधि का व्यंग्यार्थ/विधि का मंतत्यനിയമത്തിന്റെ വ്യംഗ്യാർത്ഥംप्रतिपुष्टि
in - lawविधि वत वैवाहिक संबंध जन्यനിലവിൽഉള്ള നിയമം/വിവാഹംവഴിയുള്ളബന്ധംप्रतिपुष्टि
in lawकानून के संरक्षणधीन लानाനിയമസംരക്ഷണത്തിൽ കൊണ്ടുവരികप्रतिपुष्टि
international lawअंतर्राष्ट्रीय विधिഅന്താരാഷ്ട്ര നിയമംप्रतिपुष्टि
interstate lawअन्ताराष्ट्रीय विधिരാജ്യാന്തരനിയമംप्रतिपुष्टि
joinder of lawएकाधिक नियमों कासंयोजनനിയമങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽप्रतिपुष्टि
judgemade lawन्याय निर्णय से उत्पन्न विधिവിധിന്യായങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉടലെടുത്ത നിയമംप्रतिपुष्टि
kidnapping from lawful guardianshipविधिपूर्ण संरक्षकर्ता में से अपहरणപ്രായപൂർത്തിയാവാത്തതോ മനോരോഗമുള്ളതോ ആയ വ്യക്തികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽप्रतिपुष्टि
knowing and unlawfullyजानबूझकर या विधिविरुद्धता सेഅറിഞ്ഞുകൊണ്ടും നിയമരഹിതമായുംप्रतिपुष्टि
land lawsभूमि विधिഭൂനിയമങ്ങൾप्रतिपुष्टि
lawनियम/विधिനിയമംप्रतिपुष्टि
law and justiceकानून और न्यायനിയമവും നീതിയുംप्रतिपुष्टि
law and orderकानून और व्यवस्थाക്രമസമാധാനംप्रतिपुष्टि
law courtन्यायालयനീതിന്യായകോടതിप्रतिपुष्टि
law departmentविधि विभागനിയമവകുപ്പ്प्रतिपुष्टि
law in forceसक्रिय नियमപ്രാബല്യത്തിലിരിക്കുന്ന നിയമംप्रतिपुष्टि
law journalविधि पत्रिकाനിയമ പത്രികप्रतिपुष्टि
law made byसंसद का पारितनियमപാർലമെന്റ് നിർമ്മിച്ച നിയമംप्रतिपुष्टि
law ministerविधिमंत्रीനിയമ മന്ത്രിप्रतिपुष्टि
law of codeनियमसंहिताനിയമസംഹിതप्रतिपुष्टि
law of evidenceसाक्ष्य विधिതെളിവുനിയമംप्रतिपुष्टि
law of floatationबदलते हुए नियमമാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന നിയമംप्रतिपुष्टि
law of limitationपरिसीमाകാലഹരണ നിയമംप्रतिपुष्टि
law of marketबाज़ार संबंधी नियमവിപണിനിയമംप्रतिपुष्टि
lawful actविधिपूर्ण कार्यനിയമാനുസൃതപ്രവൃത്തിप्रतिपुष्टि
lawful ageविधिपूर्ण उम्र/वरिष्टता प्राप्ति की उम्रപ്രായപൂർത്തിയാകുന്ന വയസ്സ്प्रतिपुष्टि
lawful mannerन्यायोचित रीति/न्यायपूर्णरीतिനിയമാനുസൃതരീതിप्रतिपुष्टि
lawfullyविधिपूर्वकനിയമാനുസൃതമായിप्रतिपुष्टि
lawlesslyनियमविरुद्धനിയമ വിരുദ്ധമായിप्रतिपुष्टि
lawmakerविधिनिर्माताസഭാംഗംप्रतिपुष्टि
local lawस्थानीय विधिപ്രാദേശിക നിയമംप्रतिपुष्टि
maintance lawसंरक्षण नियमസംരക്ഷണ നിയമംप्रतिपुष्टि
maintenance of lawविधि पालनനിയമപാലനംप्रतिपुष्टि
maritime lawसमुद्री विधिനാവിക നിയമംप्रतिपुष्टि
marshal lawसेना शासनസൈനികനിയമംप्रतिपुष्टि
martial lawसैनिक शासनപട്ടാളനിയമംप्रतिपुष्टि
marumakkathaya law मातृदाय नियमമരുമക്കത്തായ നിയമംप्रतिपुष्टि
merchantile lawवाणिज्य नियमവാണിജ്യനിയമംप्रतिपुष्टि
municipal lawनगरपालिका विधिനഗരപാലികാ നിയമംप्रतिपुष्टि
national lawराष्ट्रीय विधिദേശീയ നിയമംप्रतिपुष्टि
natural lawनैसर्गिक नियम/स्वाभाविक नियमസ്വാഭാവിക നിയമംप्रतिपुष्टि
offence punishable in accordance to the lawविधि के अनुसार दण्डनीय अपराधനിയമാനുസരണം ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റുംप्रतिपुष्टि
operation of lawविधि की क्रिया /विधि का प्रवर्तनനിയമപ്രവർത്തനംप्रतिपुष्टि
operation of lawविधि की कार्यवाहीനിയമത്തിന്റെ പ്രവർത്തനംप्रतिपुष्टि
outlawryअवैधीकरण/विधि - विद्रोहനിയമസംരക്ഷണം നിഷേധിക്കൽप्रतिपुष्टि
parliamentary lawसंसदीय विधिപാർലമെന്റ് നടപടിച്ചട്ടങ്ങളുൾപ്പെടുന്ന നിയമംप्रतिपुष्टि
penal lawsदण्ड विधिശിക്ഷാനടപടി നിയമംप्रतिपुष्टि
personal lawस्वीय विधिവ്യക്തിനിയമംप्रतिपुष्टि
point of lawविधि प्रश्नനിയമപ്രശ്നംप्रतिपुष्टि
practice of lawवाद/मुकदमाവ്യവഹാരംप्रतिपुष्टि
presumption of lawविधि की उपधारणाനിയമപരമായ അനുമാനംप्रतिपुष्टि
process of lawविधि की प्रक्रियाനിയമപ്രക്രിയप्रतिपुष्टि
question of lawविधि की समस्याനിയമപ്രശ്നംप्रतिपुष्टि
retaliatory lawअन्यप्रदेशों के प्रतिकारात्मक व्यापारिक नियमമറ്റു സ്റ്റേറ്റുകളുടെ വാണിജ്യനിയന്ത്രണനിയമംप्रतिपुष्टि
rule of lawविधि व्यवस्थापनനിയമവാഴ്ചप्रतिपुष्टि
spirit of the lawनियमों की भावनाനിയമത്തിന്റെ താൽപര്യം/നിയമത്തിന്റെ സത്തप्रतिपुष्टि
substantial question of lawविधि का सारवानप्रश्नസാരവത്തായ നിയമപ്രശ്നംप्रतिपुष्टि
sumptuary lawव्ययनियामक विधिവ്യയ ക്രമീകരണ നിയമംप्रतिपुष्टि
sunset lawसूर्यास्त विधि / योजनाओं की समाप्तिकी व्यवस्था करनेवाला नियमപദ്ധതികളുടെ സമാപ്തി വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്ന നിയമംप्रतिपुष्टि
unlawनियम उल्लंघनനിയമലംഘനംप्रतिपुष्टि
unlawfulगैर कानूनीനിയമവിരുദ്ധംप्रतिपुष्टि
unlawful assemblyगैर कानूनी जन समूहനിയമവിരുദ്ധസംഘംप्रतिपुष्टि
unlawful entryअ्वैध प्रवेशനിയമവിരുദ്ധമായി പ്രവേശിക്കൽप्रतिपुष्टि
usuary lawसूदखोरीविरुद्ध विधिകൊള്ളപ്പലിശ നിരോധനനിയമംप्रतिपुष्टि

प्रतिपुष्टि हेतु ई-मेल करें shabd-cstt@gov.in
अस्वीकरण: शाब्दिक विसंगति निवारण हेतु मुद्रित संस्करण ही मान्य होगा